(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Kapı vuruluyor)
(Gerilim müziği)
Hakanım.
Ebe kadından haber var mı?
Hakanım, biz hadise mahallinden uzaklaştıktan sonra...
...askerler hızlıca hastaneye götürmüşler.
Hamdolsun ebe kadın yaşıyor.
Yaşlı bir kadından kim ne ister?
(Abdülhamid) Biz hadisenin üzerine gittikçe...
...yakaladığımız ipin ucunu görmek için çektikçe düğümler artıyor.
Başka başka kuyular kazılıyor karşımızda.
Hakanım, belli ki ebe kadın, ölen iki çavuşu büyütmesi için...
...kendine getiren kişiyi teşhis edebilecekti.
Düşman hem bizim hamlemizi takip ediyor...
...hem de ona yaklaştıkça telaşa kapılıyor.
(Abdülhamid) Çok yakınımızda paşa.
Hastanede sıkı tedbir alınmasını istiyorum paşa.
Cevad Efendi meselesindeki gibi bir hadise olmasın.
Merak buyurmayın hakanım. Her türlü tedbiri aldık.
Belli ki düşman tertibini yıllar evvel kurmuş.
Bu demek oluyor ki hem karşımızdaki düşman payitahtı çok iyi biliyor.
Hem bizi tanıyor hem de ömrünü bu işe adamış.
Şimdiye kadar karşımıza gelen düşmanlar ısmarlama adamlardı.
Şimdi ise karşımızda hayatını adamış biri var.
Zülüflü’yü takip ettik, gittiği yer mazimizdi.
Mazimizi takip eden sadece biz değildik, bir de Abdülhamid'di.
Ebe kadın senin adını biliyor muydu?
Hayır.
Ama görse beni teşhis ederdi.
Neyse ki susturuldu.
Ebe kadın hastaneye kaldırıldı.
Ben böyle bir emniyet tedbiri görmedim.
Asla yanına yaklaşamayız.
Huber bizim adamımız. Ama Osmanlı’ya silah sattı.
Zülüflü bizim adamımız.
Ama belki de Abdülhamid onunla birlikte ebe kadını buldu.
Vav!
Çok az şey biliyor, çok büyük bir canavarla mücadele ediyoruz.
Bizim artık Zülüflü'yle görüşmemiz şart.
Silah ambargosu delinmemeli. Osmanlı silah alacak parayı bulmamalı.
Bir de şu kendi silahını imal etme hayali var.
Yıkılmıyor, yıkılmıyor, yıkılmıyor!
Hissediyorum.
Bazen cephede esen rüzgârdan, bozan havadan, ağaçların sesinden...
...çöldeysen kumun hareketinden hissedersin.
Düşman yaklaşıyordur.
Şimdi hissediyorum, düşman bize doğru yaklaşıyor.
İşte muhterem dayıcığım, gördünüz.
Sultan Abdülhamid’in o ebe kadını tanıdığını...
...o ebe kadınla bir irtibatı olduğunu kendi gözlerinizle gördünüz.
Biz gözümüzün gördüğüyle sağlamadık sadakatimizi...
...gözümüzün gördüğüyle bozalım.
Ama sonuçta o kadının...
...sizin çocuğunuzu doğurtan ebe olduğunu hatırladınız.
(Karaso) Ve Abdülhamid'le olan irtibatını da.
Sultan Abdülhamid diyeceksin!
Ahmet Ağa'dan, Mehmet Ağa’dan bahsetmiyorsun.
Affedin. Öyle lafın gelişi...
Tabii her ne kadar politikalarına inanmasak da...
...Sultan Abdülhamid Han Hazretleri.
Öyle uzaktan gördüğüm...
...ne olduğu belli olmayan bir irtibata...
...benim inanacağımı mı sandınız?
Ayrıca kadın vuruldu.
Hünkârımıza sorar öğrenirim.
Şimdi bu mektubu da gözünüzün önünde burada yırtıyorum.
(Sabahattin) Muhterem dayıcığım!
Muhterem dayıcığım, lütfen yapmayın.
Bize mühlet verin. O mektubu yırtmayın.
Göreceksiniz diğer dayım...
Hünkârımız yani Sultan Abdülhamid Han Hazretleri...
...politikalarıyla memleketin istikbalini karartmakta.
Hercümerç etti bütün Osmanlı’yı hep.
Bu hakikati siz de göreceksiniz.
İşte o vakit, bu mektubu yırttığınız için pişman olacaksınız, yapmayın.
Sabahattin, yeğenim...
...kafalı çocuksun.
Seni hünkârımıza vermiyorsam...
...niyetinin devletin bekası olduğunu düşündüğümdendir.
Hep öyle dayıcığım.
(Zülüflü) Şimdi ikiniz de bir daha yoluma çıkmayın.
Sen, saltanatın öz evladısın.
Karaso, unutma Osmanlı tebaasısın.
Kendinizi ecnebiye satmadığınız...
...muhalefetinize ihanet bulaştırmadığınız müddetçe...
...mühlet veriyorum.
Hadi yolunuza.
İyi vurdu.
(Gerilim müziği)
Abdülhamid bir de hediye göndermiş prensim.
(Ferdinand) Nasıl bir hediye?
(Ferdinand) Bilmiyorum, daha evvel gördüğüm bir şey değil prensim.
Tamam, buraya getirin.
(Naib) Bulgarları öldürenlerin Türk kıyafeti giymiş...
...çeteciler olduğunu yazıyor.
Hepsinden haç kolyesi çıkmış.
Şimdi ne yapacağız prensim?
(Ferdinand) Artık bu beni alakadar etmez.
(Ferdinand) Abdülhamid bu gazeteyi buraya gönderdiyse...
...benim de bu işin içinde olduğumdan şüpheleniyordur.
(Ferdinand) Ama yine de bir fikriniz varsa tartışabiliriz.
Ama ben bu işin dışındayım.
Benim fikrim, bütün çetecileri topyekûn bir saldırıya hazırlamak.
Hayır.
Olmaz.
(Ferdinand) Eğer böyle büyük bir saldırı olursa...
...Abdülhamid benden bu işi bitirmemi ister.
(Ferdinand) Ben yapmazsam kendi ordusuyla gelir.
Bu da ne benim ne de sizin işinize gelir.
Fakat yine de Abdülhamid, IMRO’nun basit bir cemiyet olmadığını öğrenmeli.
(Naib) Bu Amerikalı Rahibe Miss Stone.
Rahibe mi? Bir rahibe ne işimize yarar ki?
Rahibeyi kaçırıp fidye isteyeceğiz.
Naib Efendi, zannediyorum meselenin ciddiyetini kavrayamadınız.
Bizim hedefimiz şu an para değil.
(Halil) Naib Efendi de paradan bahsetmiyor zaten.
Abdülhamid’i eşkıya çeteleriyle aynı masaya oturtup...
...siyasi bir zafer kazanmaktan bahsediyor.
Doğru.
Halil Halid Bey cenk meydanında olduğu gibi, siyaset de de mahir.
(Halil) Lakin unutmayın ki...
...Abdülhamid o masayı başımıza yıkar.
Eğer prensimiz bize izin verirse neticesini hep beraber göreceğiz.
(Gerilim müziği)
Ne anladın Zülüflü dayımın tavrından?
İhanet etmek istemiyor.
Hünkârımıza sadık.
Lakin beğenmediği politikaları var.
İhanet için sebep değil.
Ama yine de ihanet etmek için bir sebep arıyor.
İşte bu yüzden ebe kadın olayını doğrulamak için geldi.
Zülüflü’yü kaybedemeyiz.
-Bizim güçlenmemiz için tek çare o. -Öyle.
Lakin yine bir güç geçti elimize.
Zalman, Zülüflü’nün Abdülhamid’e sadık olduğunu bilmiyor.
Zülüflü onu yöneten kişiyi, Zalman’ı arıyor.
Bizse ikisini de biliyoruz.
(Sabahattin) Yani eğer istersek, Abdülhamid’e Zalman’ı ifşa ederiz.
İstersek, Zalman’a gidip Zülüflü’nün Abdülhamid’e çalıştığını söyleriz.
Sadece bu değil.
Zülüflü’nün elindeki feragat mektubu.
Bugün Abdülhamid ölse, Zülüflü elindeki o mektupla tahtta hak iddia edebilir.
Unutma mektupta ekber ve erşed olan diyor.
Yani en büyük ve aklı yerinde olan.
Eğer Zalman bu mektubun varlığından haberdar olursa...
...Abdülhamid'i devirmemiz daha kolay olur.
(Gerilim müziği)
Bunun ne olduğunu bilen var mı?
Sen daha önce gördün mü böyle bir şey?
(Halil) Sarayda görmüştüm.
Bir fonograf bu.
Ne işe yarar?
Ses kaydetmeye.
Ardından da kaydettiğiniz sesi dinletme kabiliyetine sahiptir.
Demek bu alet o. Daha evvel duymuştum.
(Naib) Ne dinleyeceğiz bununla?
Müsaade ederseniz…
Müsaadenle Naib Efendi.
Ne kaydederseniz onu dinlersiniz.
Sanırım Abdülhamid sizin için bir plaka göndermiş.
(Kayıttan eşek anırma sesi geliyor)
(Gerilim müziği)
Sizin yüzünüzden...
...aşağılanıyorum!
Ne yapacaksınız derhâl yapın!
Bunu da ortadan kaldırın!
(Gerilim müziği)
Ver bakalım, neymiş o?
"Rumeli’nin Sultan'ı Abdülhamid Han’dan Prensimiz Ferdinand’a hediyemizdir.
(Naib) Hediyemizin kıymetini bilinsin.
Bilinsin ki Sultan Abdülhamid’in hiçbir hareketi boş değildir."
Kaldırın şunu ortadan!
Karşılığında biz de hediye gönderelim. Sahici bir eşek!
(Gerilim müziği)
Sen...
...karşımızda...
...kim olduğunu...
...unutuyorsun Naib Efendi.
Hemen kıymetli bir hediye hazır edin.
Bunu da ortadan kaldırın!
Ben hallederim prensim.
(Gerilim müziği)
Dün akşam bir kadının vurulduğunu işittim.
Doğrudur paşa.
(Abdülhamid) İhtiyar bir ebe kadın.
Öldürülen iki çavuşun ebesiymiş.
Affınıza mağruren eğer bir mahsuru yoksa bir şey sorabilir miyim?
O kadınla irtibatınız nedir hünkârım?
Bu çocuklar doğdukları vakit babaları yokmuş.
Analarından alınmışlar.
Belli bir yaşa kadar bu ebe bakmış onlara.
Daha sonra da kadına çocukları verenler gelip almışlar onları.
Kendi teşkilatları için çalıştırmışlar.
Hünkârım, siz o kadını, yani ebeyi tanıyor muydunuz?
Tanıyordum paşa.
Saraydaki hanımların ebeliğini yapıyordu bir vakitler.
(Sabahattin dış ses) İşte muhterem dayıcığım, gördünüz.
(Sabahattin dış ses) Sultan Abdülhamid’in o ebe kadını tanıdığını...
...o ebe kadınla bir irtibatı olduğunu kendi gözlerinizle gördünüz.
Kadın yaşıyor mu hünkârım?
Bu mesele niçin bu kadar mühim paşa?
Hünkârım, o kadın benim ölen evladımı doğurtan ebeydi.
Hım.
Ah paşa ah.
Mazi deştikçe kanayan bir yaradır.
(Abdülhamid) Biz şimdiye bakalım.
Artık işlerin arkasındaki düşmanı öğrenmeliyiz.
Bunun için yapmamız gereken de--
Benimle irtibat kurmalarını sağlamak.
Sizinle irtibat kurmalarını tetikleyecek bir hamle yapmalıyız.
(Kapı açıldı)
Annem!
-Ne olmuş annene? -Bir not bırakmış.
Abdülhamid'in hafiyeleri tarafından takip edildiğini...
...onu öldürmeye çalıştıklarını...
...ama ellerinden kurtulduğunu yazmış.
Sirkeci'ye, trene yetişmeye çalıştığını...
...eğer ondan haber alamazsak...
...öldürülmüş olabileceğini yazmış.
(Gerilim müziği)
Sizin haberiniz var mıydı?
Yok.
Saçmalama evladım.
Abdülhamid'in hafiyeleri falan yolladığı falan yok.
Anneni trene ben bindirdim ve Berlin'e yolladım.
Peki, bu mektup?
Bu mektup, Abdülhamid'i devlet içindeki çetelere inandıracak...
...bir başka delilimiz olacak.
Keşke vedalaşabilseydik.
Vaktimiz yoktu Grün.
Şimdi bekleyeceğiz.
(Zalman) Başka bir mektup gelmedi deyip Abdülhamid'in karşısına çıkacağız.
Sizi böyle mutlu görmek ne kadar güzel.
Sayenizde.
Bana kocamın mektubunu verdiğinizden beri...
...onu bir an olsun yanımdan ayırmadım.
(Cemile) Öptüm, kokladım.
Her satırını ezberledim.
Sanki ete kemiğe bürünüp karşıma çıkıverecekmiş gibi.
O günler de gelecek elbet.
Biraz daha sabretmeniz gerekiyor.
İmkânsız.
(Cemile) Bağlasalar duramam.
Onun yaşadığını bile bile elim kolum bağlı nasıl bekleyeceğim?
Ne yapacaksınız peki?
Mahmud Celaleddin’le ne zaman huzur bulmak istesek...
...Göksu Mesiresi’ne giderdik.
Burası abıhayat misali bir nehirdir derdi.
(Cemile) Orada hep aynı yere oturur...
...kimi vakit uzun uzun sohbet eder…
…kimi vakit sadece susardık.
Şimdi ben de yine oraya gideceğim.
Ta ki o gelene kadar, her gün.
Göksu elbette bana tekrar can verecek.
-Madam Blavatsky. -Sultanım.
Hoş geldiniz. Sizi tekrar burada görmek ne kadar güzel.
Hoş buldum.
-Hoş geldiniz. -Hoş buldum.
Buyurun, buyurun lütfen, oturun.
Beni kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
Elbette ki.
Dostlarımızla muhabbet bizim için hep keyif.
Kızım, hepimize birer kahve yap. Ama mutlaka lokumlu olsun.
Benimle çok mühim bir mevzuda görüşmek istemişsiniz.
Doğrusu merak ettim.
Evet.
Sizden...
...mücevherlerinizi istiyorum.
(Gerilim müziği)
En büyük hayalim gelinlik giymek.
Sana da çok yakışacak gelinlik Gülcemal.
(Meziyet) Allah mesut etsin ikinizi de.
(Meziyet) Sevdiğine kavuşmak herkese nasip olmuyor.
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği)
(Geçiş sesi)
(Dilruba) Mehmed Efendi geldi.
Biz yalnız bırakalım ikinizi. Hadi kızlar gelin.
(Müzik)
Mehmed, Bidâr Sultan düğünümüz için kumaşlar getirtmiş.
Gelinliğimin dikimi hemen başlayabilir. O kadar heyecanlıyım ki.
Eminim dün gece de heyecandan uyuyamamışsındır.
Evet.
Bütün gece uyuyamadım. Sabaha kadar dua ettim bizim için.
Dün gece seni bahçede gördüm.
Bir yere gidiyor gibiydin.
Ben hava almaya çıkmıştım.
Gülcemal abla, Mehmed abi.
Şehzadem, bu ne heyecan böyle?
Dersim bitti, bir an evvel marangozhaneye gidebiliriz.
(Gülcemal) Emredersiniz şehzadem. Hünkârımızdan müsaade aldınız mı?
Annem için düşündüğüm hediyeyi bir an evvel bitirmek istiyorum.
Gidelim o zaman.
Müsaadenle.
Osmanlı’nın dillere destan, göz kamaştırıcı mücevherleri...
...ecnebiler tarafından her daim merak konusu olmuştur.
Özellikle de siz saray kadınlarının aile yadigârı mücevherlerini...
...yakından görmek isteyen pek çok kişi olacaktır.
Siz de yarın cemiyette yapacağınız sergide...
...bu mücevherleri sergilemek istiyorsunuz.
Evet.
Serginin gelirini Darülhayr-ı Aliyeye bağışlamayı düşünüyorduk.
Davetiyeler elimizde kaldığı için sizin yardım edeceğinizi ümit ettik.
Elbette yardımcı oluruz. Niyetiniz pek hadis, pek muteber.
Pek de güzel düşünmüşsünüz.
Özellikle bir mücevher var ki onun adı duyulduğunda...
...elimizde kalan son davetiyelerin kapışılacağını düşünüyoruz.
Hangisi o?
Mavi elmas.
(Blavatsky) En son hünkârımız tarafından satın alındığını duymuştum.
Lütfedip izin verirseniz onu da sergilemek istiyoruz.
Üçüncü Selim döneminde, Paris sefirliği yapan...
...Ali Efendi namında biri varmış.
Üçüncü Selim, Napolyon Bonapart'ın sefer hazırlıklarının...
...Mısır'a olabileceğinden şüphelenmiş...
...ve sefirine bunu araştırmasını söylemiş.
(Abdülhamid) Ali Efendi meseleyi araştırmış.
(Abdülhamid) Üçüncü Selim'e, Napolyon Bonapart'ın sefer hazırlığının...
...Mısır'a olmadığı haberini yollamış.
Tabii bu haberi yollarken Üçüncü Selim'e yeni bir haber gelmiş.
Napolyon'un donanması Mısır açıklarındaymış.
Aynen öyle.
Üçüncü Selim, sefir hakkında ne eşek adammış, demiş.
(Abdülhamid) Daha sonra meselenin aslı anlaşılmış.
(Abdülhamid) Sefirimiz Ali Efendi'nin baş tercümanı Godika...
...Fransızlar tarafından satın alınmış. Yani yanlış tercüme yapılmış.
Düşününüz paşalar, bir sefirimizin hatası nelere mâl oluyor.
(Abdülhamid) Bu hadiseden herkese pay vardır. Dikkatli olmalısınız.
Yapacağını hata bizlere nelere mâl olacak görmelisiniz.
Zülüflü İsmail Paşa, Huber'in silahlarıyla alakalı ne aşamadayız?
Hünkârım, silahlar geldi, emniyette. Alım işlemi tamamlandı.
Hünkârım, Huber Efendi'nin ambargoyu delmiş olması...
...diğer tüccarları da silah satışı hususunda arzulandırdı.
Huber Efendi'den aldığımız silahlar ihtiyacımıza kâfi değil.
Daha evvel verdiğimiz yüklü miktardaki silah ihtiyacımızı...
...mutlaka karşılamalıyız.
Hakanım, ordudan, listeyi yenilemelerini istedik.
Başka ihtiyaçlar da hâsıl oldu.
Topçu bataryaları, gemi topları ve seyyar makineli tüfekler.
İhtiyaç listesini İsmail Paşa'ya veriniz.
(Abdülhamid) İsmail Paşa bu hususta tam yetkili kılınmıştır.
Mahmud Paşa'yla beraber, silah alımına memuriyetleri devam etmektedir.
Mahmud Paşa bu işin maliyet tarafıyla alakadar olacak.
Emredersiniz.
Tekrar silah alımımızı duyurmalıyız paşalar.
Duyurmalıyız ki...
...düşmanımız bu vesileyle İsmail Paşa'yla irtibata geçsin.
(Müzik)
İşim var.
Zülüflü'nün elinde, Abdülhamid'in tahttan el çektiğini...
...ve yerini de ekber ve erşed olana bıraktığının yazdığı bir mektup var.
İşte şimdi kıymetli bir adam oldun. Anlat.
Sanırım Abdülhamid bu mektubu ölen iki çavuş vakasından sonra yazdı.
Bir şekilde de Zülüflü'nün eline geçmiş.
Tahtı, yaşça büyük ve aklı başında olana devredeceğine dair yani.
Zaten teamül bu.
Öyle ama şimdi Abdülhamid ölse...
...ve bu mektupta Zülüflü ortaya çıksa...
...ve bunu bana Abdülhamid teslim etti dese her şey değişir, öyle değil mi?
Bütün dünya tarihi değişir.
Lakin dünyanın en iyi korunan sultanını öldürmekten bahsediyoruz.
Maktel!
(Gerilim müziği)
Bu hediyenin kıymeti bilinsin.
Bileceğim hünkârım.
Bu hediyenin muhatabı benim.
(Müzik...)
(...)
"Çizimler, fonografı telsize dönüştürmene yardımcı olacaktır."
(Gerilim müziği)
(Erkek ses) "Hünkârım, hamdolsun, hediyenizi aldım...
...düşmanın kalbine girdim.
En yakın zamanda muvaffak olacağım inşallah."
"Kefere, yeni bir tertip peşinde.
Amerikalı bir rahibeyi kaçırıp...
...devleti IMRO eşkıyalarıyla pazarlık masasına oturtmayı arzu ediyorlar.
Ne emir buyurursanız canım pahasına yapmaya hazırım.
Kulunuz...
...Adı Değmez."
(Ahmed dış ses) IMRO örgütüyle alakalı bize telsizle ulaşan bir jurnal var.
-Kim göndermiş jurnali? -İsmi yok hakanım.
Sonuna da "Adı Değmez" demiş.
Demek kendine "Adı Değmez" demiş.
Allah şanını yükseltsin.
Nedir gelen jurnal?
Hakanım, IMRO örgütü bir eylem hazırlığındaymış.
Amerikalı bir rahibeyi kaçırıp fidye isteyeceklermiş.
Mesele anlaşıldı paşa. Maksatları fidye istemek değil.
Bizi IMRO'yla muhatap etmek istiyorlar.
Koskoca Devlet-i Aliyye’yi bir eşkıya çetesiyle masaya oturtmak istiyorlar.
Pazarlık yapalım istiyorlar.
(Abdülhamid) Derhâl Sofya'daki komiserliğe telgraf çekilsin.
Tatar Salih ve arkadaşlarına haber gönderilsin.
-Her türlü tedbir alınsın. -Emredersiniz hakanım.
-(Ahmed) Paşam. -Paşam.
(Gerilim müziği)
-Hünkârım. -Buyurun paşa.
Hünkârım buyurun.
(Tahsin) Selim Paşa'yla alakalı olarak Taif'e bir müfettiş göndermiştim.
(Tahsin) Onunla alakalı olarak gelen rapor hünkârım.
Selim Paşa, bir müfrezeyle birlikte Taif'te...
...eşkıya kovalamak için çöle çıkmış.
(Tahsin) Lakin mıntıkada patlama olmuş.
Patlamadan sonra hekimler olay yerine intikal edip...
herkesin öldüğünü tespit etmiş.
(Tahsin) Selim Paşa'nın da onların arasında olacağına karar vermişler.
Lakin tek tek kimlik tespiti yapılmamış hünkârım.
Velhasıl Selim Paşa'yla alakalı husus bu durumda hünkârım.
Yani Selim Paşa'nın vefatı bir varsayıma dayalı.
Öyle hünkârım.
Evvela kızını kaybetti. Büyük acılar çekti.
Sonra devleti için Taif'te eşkıya kovaladı.
Şimdi de kayıp bir akıbet.
Lakin Ahmed Paşa'nın ve Mehmet Efendi'nin...
...Selim Paşa'yı gördüğünü söylemesi?
Onlar da başka bir muamma paşa.
Onların gördükleri Selim Paşa mıydı, ona benzettikleri biri miydi bilemiyoruz.
(Gerilim müziği)
Sabahattin Efendi.
Söylediklerin doğruysa, Zülüflü'nün elinde bir mektup varsa...
...yaptığımız tertip tıkır tıkır işleyecek.
Bu bizim için çok erken bir zafer olacak.
Ölüm gelir ve bütün kavgaları bitirir.
Yok, eğer söylediklerin doğru değilse...
...ve biz Abdülhamid'i öldürmeyi başaramazsak...
...o zaman Abdülhamid daha sıkı korunacak...
...ve ona bir suikast tertip etmemiz imkânsız hâle gelecek.
Sen Abdülhamid'i saraydan çıkarabilecek misin?
Başka türlü suikast hayal.
Bu aralar her meselenin üzerine gidiyor, işleri kendi halletmek istiyor.
Bu bizim için iyi. Elbette onu saraydan çıkarmak kolay olmayacak.
Ama milletinin istikbalinin düşünen bir sultanı ikna etmek de kolay olacak.
Öyleyse mutabıkız.
Şimdi bana doğru olup olmadığını bilmediğin bir havadis getirdin diye...
...seni mühim biri olarak kabul edip elini sıkmamı istiyorsun, öyle değil mi?
O eli ancak getirdiğin mektup malumatını doğrularsam sıkarım Sabahattin Efendi.
(Kapı açıldı)
Bu odaya girmeyeli yıllar olmuş, unutmuşum.
Öyle tabii, sen küçücüktün hatırlamazsın.
Gel bak sana ne göstereceğim.
Bak bu taç hünkârımızın annesi Tirimüjgân Kadın Efendi'ye ait bir taç.
O öldükten sonra bir daha hiç kimse kullanmamış.
Çok güzel, göz alıcı.
Evet, gerçekten öyle.
Bu gerdanlık da Bezmiâlem Sultan'ın gerdanlığı.
Kendisi o kadar gönlü bol biriymiş ki...
...şu gerdanlığın haricindeki bütün mücevherlerini kurduğu vakfa bağışlamış.
-(Naime) Nur içinde yatsın. -(Bidâr) Âmin.
Peki ya mavi elmas nerede? Asıl onu çok merak ediyorum ben.
Tam arkanda.
(Müzik)
İşte mavi elmas.
(Müzik)
Göz kamaştırıcı.
Öyledir.
Mavi elmas hakkında bazı söylentiler var.
(Naime) Sahip olduğu kişiye uğursuzluk getirdiği söyleniyor.
Bir de tılsımlı olduğu.
Güzel kızım, bu odada gördüklerinin hepsi sadece birer taş.
Öyle gizemli güçleri olabilmesi mümkün değil.
İnsanlar onlara çok fazla mana yükledikleri için bu kadar değerliler.
(Bidâr) Hepsi bu.
Mavi elmasın da diğer mücevherlerin de...
...saraydan çıkması bana pek uygun gibi gelmiyor anne.
Madam Blavatsky'nin niyeti çok iyi. Lakin ya çalınırlarsa?
Mavi elmasın muazzam bir kopyası.
Bidâr Sultan'ın, bunu gerçeğiyle değiştirdiğimizi anlaması imkânsız.
Öyle.
Sergi günü bir aksilik çıkmaması için çok itina göstermeliyiz Anna.
(Blavatsky) Yıllardır bu elmasın peşindeyim.
Daha evvel tam iyice yaklaşmıştım ki...
...Abdülhamid'in benden daha önce davranıp satın aldığını öğrendim.
Şimdi de ben ondan alacağım.
Mavi elmas sizin için neden bu kadar önemli madam?
Bu elmas, dünyanın en büyük mavi elması Anna.
Hindistan'da tapınaktaki bir heykelden çalındı.
Çok uzun yıllar Avrupa'da...
...kraliyet aileleri ve soylular arasında devamlı el değiştirdi.
Her sahibine de uğursuzluk getirdi.
Her biri feci şekilde öldü ya da...
...ölümden beter felaketler yaşadı.
Mavi taş, tek başına çok büyük katliamlar yaptı.
O hâlde Abdülhamid'de kalması daha doğru değil mi?
Mademki sahibine bu kadar büyük felaketler getiriyor.
(Anna) Neden mavi elmasın peşindesiniz madam?
Abdülhamid'in derin manevi gücü, inancının kuvveti...
...onu bu taşın melanetinden koruyor.
Oysa mavi elmas benim elime geçince...
...dünyanın en güçlü silahından bile...
...çok daha etkili bir hâle gelecek.
Göz kamaştırıcı gerçekten.
Ama bu söylediklerinizden sonra sahip olmak istemezdim açıkçası.
Ben istiyorum. Hem de çok istiyorum.
Yarın herkesin gözü önünde...
...hem de hiç kimsenin ruhu bile duymadan...
...hakiki mavi elmas...
...benim olacak.
(Müzik)
-Siz burada bekleyin. -(Erkek) Emredersiniz.
Sultanım, neden özellikle buraya gelmek istediniz?
Burası...
...kocam Mahmud Celaleddin Efendi'yle sık sık geldiğimiz...
...ve çok sevdiğimiz bir yerdi.
Burada el ele, göz göze saatlerce oturur...
...vaktin nasıl geçtiğini hiç anlamazdık.
Burası Dilruba...
...bizim büyük sevdamızın tek şahidi.
Ben biraz yalnız kalmak istiyorum.
(Duygusal müzik...)
(...)
Bir gün beni görmeye geleceksin.
Biliyorum.
(Duygusal müzik)
Nasıl oluyor sence?
Çok güzel şehzadem.
Babam burada olmadan nasıl yapacağıma karar veremiyorum. Keşke burada olsaydı.
(Kapı açıldı)
(Abdülhamid) Evladım beni mi çağırıyor yoksa?
Babacığım, çok işiniz var, gelemezsiniz sanmıştım.
Evet, çok işimiz var lakin neler yaptığını görmek istedim.
Bakın.
Maşallah. Neredeyse bitmiş.
Sizce annem beğenir mi kutuyu?
Şüphesiz.
Hangi anne, evladının onun için yaptığı şeyi beğenmez ki?
Şehzadem, üzerinde bir de bunu deneyin.
Peki, sizin yaptığınız masa ne vakit bitecek baba?
(Abdülhamid) Bu alelade bir masa olmayacak.
(Abdülhamid) Çekmeceleri şifreli olacak.
Nasıl şifreli?
Her isteyen çekmecelerini açamayacak.
Peki, zorlayıp kırıp açarlarsa?
Onun da tedbirini alacağız evladım.
Eğer evrakımıza ulaşmalarını istemiyorsak...
...içindeki bir düzenekle evrakı okunamaz hâle getireceğiz.
Bu fevkalade bir şey.
(Kapı vuruldu) (Kapı açıldı)
-Hünkârım. -Gel evladım.
Nureddin'i arıyordum hünkârım, burada olduğunu söylediler.
Sen de hünkârımızı gibi marangozluk işlerine mi merak saldın?
Annem için küçük bir hediye hazırladım.
Ama büyüdüğümde babam gibi, harikulade şeyler yapacağım.
(Abdülkadir) Hiç ümide kapılıp beyhude uğraşmayın Nureddin Efendi.
Hünkârımızın dehasına ulaşmak mümkün değil.
Hâsıl olan amelin takdiri Allah'ındır evladım.
Bize düşense sebat edip çalışmaktır.
Lakin sen daha baştan pes edip çalışma azmi yerine...
...rehaveti seçersen beyhude olur ümitlerin.
(Gerilim müziği)
Topları Almanlardan almalıyız paşalar.
Krupp, bu husustaki en iyi firma.
Çelik ham maddesinde zorlanıyorlar.
Siparişlerimizi vaktinde karşılayabileceklerini zannetmiyorum.
İngiliz firmalarla da temasa geçmeliyiz.
Paşam, tabii bütün bunlar için para gerekiyor.
Maliye ne durumda?
Bu silah meselesiyle alakalı hünkârımızın ayırdığı bir bütçe var, evet.
(Mahmud) Lakin bu bütçeyi kullanabilmemiz için...
...yine de hünkârımıza sormamız icap ediyor.
Yani paramız var ama bu iş için kullanabilir miyiz orasını bilmiyorum.
(Kapı vuruldu) Gel.
Paşalar, kolay gelsin.
Bay Gustav, hünkârımız size silah üretimiyle ilgili vazife vermemiş miydi?
Evet paşam, ben de onunla alakalı geldim. Hünkârımızla görüşecektim.
Biz de ithalat için uğraşıyoruz.
Bunun için iyi tertip kurmak lazım.
Üretebildiğimiz silahlar ne tür, ne zaman seri üretime geçebiliriz...
...bunları bilmemiz gerek.
Daha evvelden üretim yapan iki fabrikayla alakalı bazı tetkikler yaptım.
Hünkârımızla paylaşayım, size de malum olacaktır.
(Gerilim müziği)
-(Söğütlü) Neyim, kimmiş bu kadın? -Adı Maria Stone.
Niye kaçırmak istiyorlar ki bunu?
Diğer rahibelerin hepsi Osmanlı tebaasından.
Bir tek Maria Stone başka ülkeden, Amerika'dan gelmiş buraya.
Seni rahibenin yanına çıkartmadılar, değil mi?
Yok beyim, yasakmış. Günahmış.
Bizim de tabii başkasının dinine karşı bir hürmetimiz var.
-Bir şey diyemedim. -İyi yapmışsın.
-Âmen. -(Hep bir ağızdan) Âmen.
Âmin.
(Gerilim müziği...)
(...)
Beyim, o ne öyle?
Bilmem. Ayinin bir parçası herhâlde.
Üf, valla caminin huzuru hiçbir yerde yok beyim.
Ne bileyim, buranın mimarisinden midir, mumlardan mıdır anlamadım ama...
...burası bastı beni.
Hadi yeğenler.
Durdurun şu adamları.
Beyim, ayin bitti herhâlde, biz de çıksak mı?
Yok, bekleyelim. Herkes çıksın önce.
(Gerilim müziği)
Hayrola Nadir Bey? Sizi de mi gayrimüslim bellediler?
İkona.
İkonayla kaçırdılar. Yürüyün balalar!
Hünkârım, eski fişek fabrikasına yeni makineler alabilirsek...
...fişek yapımı için ihtiyacımızı karşılamış oluruz.
Yine tüfek fabrikası için Amerika'da bir firmayla irtibata geçtik.
Bunlar da seri üretim için gerekli olan makinelerin listesi.
Peki seri üretime ne vakit geçebiliriz?
Üç ya da dört yıl hünkârım.
Lakin daha evvel de söylediğim gibi, mesele silah yapmak değil hünkârım.
(Zalman) Bu fabrikaları kurmak için büyük miktarda para yatıracaksınız.
Mühim olan diğer ülkelere bu silahların devamlı satışını sağlamak.
Bu da mühim tabii lakin ilk hedefimiz...
...kendi askerimizin ihtiyacını karşılamak.
Fatih Sultan Mehmet Han şahi topunu kendi çizmiş...
...kendi döktürmüş ve İstanbul'un fethinde kullanmış.
Umarım Osmanlı kendi silahını imal eder hünkârım.
Lakin bu listede tarihler belirtilmemiş.
Her şey yolunda giderse fabrikaların açılış takvimi yazılmamış.
Hünkârım, maalesef elimizdeki fabrikaların vaziyetini...
...tam olarak bilmiyorum. İşçilerin vaziyeti nedir...
...yeni alınacak makineleri çalıştıracak usta var mı...
...mühendislerimizin bilgisi ne kadar...
...bu konularla ilgili malumatım çok az.
Eğer müsaade ederseniz fabrikaları yerinde görmek isterim.
Peki.
(Müzik)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Maria bağırıyor)
(Ziya Sami) Hişt sakin ol, sana bir şey yapmayacağız. Gel böyle.
(Ziya Sami) Gel dedim!
(Silah sesleri)
Hepsini indirin!
(Silah sesleri)
(Maria bağırıyor)
(Halil) Ah abi ah, şu iş bir bitsin, kafana ben sıkacağım senin.
(Silah sesleri)
(Halil) Deve oğlu deve! Tövbe tövbe.
(Silah sesleri)
(Gerilim müziği)
Mücevherleri görmeliydin Abdülkadir.
Hepsi birbirinden kıymetli, birbirinden değerli.
Kimi bir zamanlar Tirimüjgân Sultan'ın başında...
...kimi Bezmiâlem Kadın Efendi'nin boynundaymış.
Belki de kimi Abdülkadir Efendi'nin eşinin parmağında.
Yoksa Abdülkadir Efendi'nin yakında bir eşi mi olacak?
Kısmet.
Abdülkadir, yoksa birine mi kaptırdın gönlünü?
Gönlümü kimseye kaptırmadım Naime.
Ama belli ki biri gönlünü fena hâlde bana kaptırmış olmalı.
Kim?
Henüz tanımıyorum ama şimdiden sevgisi, sözleri kalbime tesir etti.
Bulmaca gibi konuşuyorsun Abdülkadir.
(Abdülkadir dış ses) Biri çalışma masama bırakmış.
(Abdülkadir dış ses) Kim olduğunu bilmiyorum.
"Ben sizi bütün ihtimalsizliklere ve imkânsızlıklara rağmen...
...ölesiye sevdim şehzadem.
Akıl almaz bir sevda benimki. Aklım alsa ruhum itiraz eder.
Kaybolacağımı bile bile kalbimin pusulasını size çevirdim ben."
Kim acaba?
Belki de bu güzel sözlerin sahibini hiçbir zaman öğrenemeyeceğiz.
Sultanım, hava serinledi, şalınızı getirdim.
(Naime) Sağ ol Meziyet.
(Müzik)
Bahar, sen burada mıydın?
Bilmiyordum.
Cemile Sultan'dan müsaade aldım, Fransızca romanlarını inceliyordum.
Fransızcaya ilgin olduğunu bilmiyordum.
Babam İngilizceyi kolay öğrendiğimi görünce...
...ardından Fransızca dersleri aldırmıştı.
(Bahar) Ama insan konuşmadıkça unutuyor tabii.
Paris'e gittiğimde iyi konuşmak istiyorum.
-Paris'e mi gidiyorsun? -Evet.
Eğitimime orada devam edeceğim.
Bu...
...ani kararın sebebi...
Sensin.
(Bahar) Aslında çoktan karar vermiştim Paris'e gitmeye.
Ama sen payitahta gelince çok farklı hayaller kurdum.
(Bahar) O yüzden bekledim.
Ama artık seninle ilgili hayallerimin asla gerçek olmayacağını biliyorum
-Bahar, ben-- -(Bahar) Yo.
Sakın üzülme. Ben mutluyum çünkü sen mutlu olacaksın.
İnsan birini çok sevdi mi...
...onun mutluluğunu kendininkinden önde tutuyormuş meğer.
Yürekten mutluluklar diliyorum size.
(Bahar) Bu kitap nasıl sence?
Okumadım ama annemin kütüphanesinde olduğuna göre...
...iyidir.
(Müzik)
-Bunlar nedir? -Postayla yollamışlar.
Göndereni belli değil lakin kıymetli bir şeye benziyor.
Aç bakalım efendi, neymiş görelim.
(Gerilim müziği)
(İsmail iç ses) "İsmail Paşa, Huber'in sırtını verdiği kaya benim.
(İsmail iç ses) Bu alet, sizinle irtibat kurmamızı sağlayacak.
(İsmail iç ses) Bu bir telsiz telgraf aletidir. Nasıl kuracağınız...
...aşağıda adım adım yazıyor. Kurun ve haber bekleyin."
(Gerilim müziği)
(Cemile) Perestu Valide Hanım...
...bizi bulamayınca endişesinden ağlamaya başladı.
Biz de onun ağlamasına dayanamayıp çıktık ortaya.
-Saklanma fikri kimden çıktı peki? -Benden.
Yine bir yaramazlık yapıp...
...Perestu Valide Hanım kızar diye saklanmıştım.
Tabii hünkârımız da benimle birlikte saklandı.
Aslında Cemile Sultan, benim yerimi sakın söyleme deyince...
...ben de yalan söylememek için mecbur kaldım saklanmaya.
Az kahrınızı çekmemiş Perestu Valide Hanım.
Öyle.
Annelere çocukları asla kahır gelmez.
Peki benim yaptığım yaramazlıklar?
Siz de yaramazlıklarınızı böyle tatlı hikâyeler olarak...
...ileride anlatırsınız inşallah şehzadem.
(Müzik)
Bunu sizin için yaptım.
Benim için mi?
(Duygusal müzik)
Şehzadem çok güzel yapmışsınız. Çok teşekkür ederim.
Buna baktıkça beni hatırlarsınız.
Anneciğim.
(Duygusal müzik)
Oğlum.
Çok teşekkür ederim oğlum, çok teşekkür ederim.
(Duygusal müzik)
Nureddin Efendi ne vakittir annesine bir hediye yapmak istiyordu.
Bu sebeple abisi ve benimle birlikte marangozhanede çalıştı.
Teşekkür ederim şehzadem.
(Bidâr) Çok güzel bir hediye yapmışsınız lakin...
...eğer siz bu hediyeyi yapmasaydınız da ben sizi unutmazdım.
Ben hasta yatarken başımda nasıl beklediğinizi...
...benimle nasıl alakadar olduğunuzu hiç unutmayacağım.
İleride hep çocuklarıma anlatacağım anneciğim.
Teşekkür ederim oğlum.
Bu ne acele Nureddin Efendi? Dur bakalım.
Önce Mehmed evlenecek, sonra Abdülkadir...
...sonra Naime, sonra sıra sana gelecek inşallah.
(Gerilim müziği)
(Abdülhamid) Hayırlı olsun kıymetli kardeşim.
Ne vakittir izdivaç?
Hayırlı işler bekletmeye gelmez hünkârım.
(Cemile) Biz de tez vakitte yapacağız inşallah.
Acelemiz yok validem.
Böyle mühim meseleler bu kadar da aceleye gelmemeli.
(Mehmed) Öyle değil mi?
(Gerilim müziği...)
(...)
Bakalım başka neler yazdın şehzadeye?
Sen ne yazıyordun?
(Meziyet dış ses) Hiç. Öylesine bir şeyler karalıyordum işte.
(Dilruba dış ses) Ne de güzel yazmış.
Şehzade görse kesin etkilenirdi.
(Gerilim müziği)
(Dilruba dış ses) Meziyet'in ruhu bile duymayacak...
...ve siz bana âşık olacaksınız şehzadem.
Aferin sana Meziyet.
Ne de güzel yazmışsın.
Bu güzel sözlerinle şehzadeyi bana deli divane âşık edeceksin.
(Erkek) Hoş geldiniz efendim.
Hoş bulduk.
Beni çağırtmışsın.
Buyurun, oturun.
-(Karaso) Amcam nerede? -Buyurun, oturun evvela.
Nerede?
Amcanız gitti. Gitmeden evvel de bana bazı talimatlar verdi.
Nereye gitti?
(Erkek) Fransa'ya.
(Erkek) Bay Karaso, şirketimizin vaziyeti kötü.
İştirakçilerden topladığımız paraları çeşitli iş kollarında değerlendiriyorduk.
(Erkek) Ama işler kötü gitmeye başladı.
Amcanız, bu banker müessesesini daha fazla devam ettiremeyeceğini söyledi.
Her şeyiyle birlikte işi size bıraktı gitti.
(Erkek) Bugüne kadar şirketle alakadar olmadığınızı...
...bundan sonra sıranın size geldiğini söyledi.
Anlıyorum.
Şirketin durumu ne kadar kötü?
Çok kötü. Kasada çok az para var.
(Erkek) Yüklü miktarda vergi borcu var.
İştirakçiler, paralarını geri çekmek istiyorlar.
Yani anlayacağınız, battık.
(Müzik)
Hünkârım, satın alacağımız silahların listesini yeniledik.
Bu silahları alabilmek için...
...gerekli paranın ne kadar olduğunu da tespit ettik.
Müsaadenizle.
Bütçemiz bu silahları almaya kâfi...
...lakin-- -(Mahmud) Lakin hünkârım...
...kendi silahlarımızı üretebilmemiz için yeterli değil.
Öyle paşa.
Hem paraya olan ihtiyacımız hem de...
...ürettiğimiz silahların satışını kolaylaştırabilmemiz için...
...bankerlerden borç almanın doğru olacağı kanaatindeyim.
Kendi paramızla silah alımı yapacağız.
Fabrikalar için ise borç alacağız.
Hünkârım, affınıza mağruren...
...bu silahları ürettikten sonra...
...bu silahların satışını kolaylaştırmak için...
...bankerlerden borç almayı, yani arasındaki bağlantıyı ben anlayamadım.
Şöyle paşa; fabrikalar açacağız ve silah üreteceğiz.
Lakin asıl olan bu silahları ihraç edebilmek.
Yani başka ülkelere satabilmek.
Eğer bunu yapamazsak fabrikaların devamlılığını sağlayamayız.
Biz de bankerlerden borç alarak onları bir nevi bu fabrikalara ortak yapacağız.
Onlar da diğer devletlere baskıda bulunacaklar ve...
...bizim silah satışımız için çalışmış olacaklar.
Aynen öyle.
(Mahmud) Gayet iyi anladım.
O hâlde hünkârım, ben yatırımcı arayışına başlayayım.
Peki.
Çemberlitaş'taki köşk çok büyük.
Ben diyorum ki en altı kullanmayalım hiç.
Bodrum katını da kapalı tutarız.
(Gülcemal) Üst katlar bize rahatça yeter.
(Gülcemal) Hem fazla eşyaya da lüzum kalmaz.
Tabii çocuklarımız olana kadar.
Çocuklarımıza...
...erdemli olmayı da öğreteceksin, değil mi Gülcemal?
Elbette.
Onlara...
...dürüst ve güvenilir olmayı...
...asla...
...ama asla yalan söylememeyi de öğreteceksin, değil mi?
Evet.
-Ama bunları bana niye-- -(Mehmed) Sen...
...bana hiç yalan söyledin mi Gülcemal?
Hayır.
(Gülcemal) Hayır. Tabii ki söylemedim.
Beni tanıyorsun Mehmed.
Tanıyorum tabii.
Seni...
...çok iyi tanıdığım için de...
...çok beğeneceğini düşündüğüm bir hediye aldım sana.
Hediye mi?
Bana mı aldın?
Açsana hadi.
(Gerilim müziği)
Bu...
Bu bir haç.
-Bunu bana niye-- -(Mehmed) Seni gördüm Gülcemal.
Seni o kilisede dua ederken gördüm.
Mehmed...
...ben-- -Sen...
Sen aslında bana doğruyu söyledin.
Bütün gece dua ettim dedin.
(Mehmed) Sadece ufacık bir ayrıntıyı söylemeyi unuttun.
O da duayı nerede ettiğin.
Dinimi senden...
...ve herkesten gizlemek zorunda kaldım.
Beni böyle kabul etmeyeceğinizi düşündüm.
Tekrar terk edilmemek...
...yalnız kalmamak için bunu yaptım. Çocukluğumdan beri gizledim.
(Gülcemal) Ama seni deli gibi sevdim Mehmed.
-Seni kaybetmekten korktum. -(Mehmed) Sen bana yalan söyledin.
Kocan olacak insanı...
...bir ömür boyu böyle büyük bir yalanla yaşamaya mahkum edecektin sen.
Hangi dinde, hangi kitapta yazar bu Gülcemal?
(Gerilim müziği)
Dur! Sen dur!
(Erkek) Dur!
Sakın kaçmaya kalkma.
Yüzünü dön.
Yüzünü dön dedim sana!
-Kimsin sen? -(Abdülkadir) İndirin silahları!
(Abdülkadir) İndir!
Ben Şehzade Abdülkadir.
Bu da benim muhafızım.
Affedin şehzadem, bilmiyordum. Kaçmaya kalkınca suçlu zannettim.
Tebdili kıyafetle dolaşıyorum.
Kafa kâğıdı sorduğunuzu görünce haber vermek için bana koşmuştur.
Evet. Şehzademiz tanınmak istemiyordu.
(Erkek) Bağışlayın.
Vazifenizin başına dönün.
Beni gördüğünüzü de kimseye söylemeyin.
Emredersiniz.
(Gerilim müziği)
Niye kurtardın beni?
Eski günlerimizin hatırına.
Eski günler.
Benim tanıdığım Abdülkadir mütalaa ederdi, istibdada boyun eğmezdi.
(Sabahattin) Karşı çıkardı, hesap sorardı, gözü pekti.
Lakin seni tanımıyorum Abdülkadir.
(Sabahattin) Kimsin sen?
Hünkârımızın şehzadesi olmak dışında vasfın ne?
(Sabahattin) Kimsin?
(Gerilim müziği)
(Telgraf geliyor)
"Sizin...
...elinizde...
...bir...
...mektup...
...olduğunu...
...duyduk.
(Zülüflü) Bir...
...istifa...
...mektubu.
Doğru mu?"
(Gerilim müziği)
Yazıyor.
(Telgraf geliyor)
"Sizin...
...benim...
...düşündüğüm...
...kişiler...
Sizin benim düşündüğüm kişiler olduğunuzu....
...doğrulayacak...
...bir delil sunun."
Akıllı adam.
Bu iş pekâlâ Abdülhamid'in de bir oyunu olabileceğini düşünüyor.
Delil istiyor.
Huber'in Zülüflü'yü götürdüğü o tahttan bahset.
Üstündeki bir iki motifi söyle. Hadi.
(Gerilim müziği)
(Telgraf geliyor)
(Gerilim müziği)
"Demek...
...doğru insanlarla konuşuyorum.
Ben de bir...
...mektup...
...olduğu...
...doğru.
Feragat...
...mektubu.
(Zülüflü dış ses) Tahtı...
...ekber ve...
...erşed olana...
...bırakıyor."
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı)
(Abdülhamid) Sultanım.
Hünkârım.
Buyurunuz.
Gördüğüm kadarıyla bizim verdiğimiz hediyelerin...
...bir kıymeti harbiyesi kalmamış.
Nureddin Efendi'nin hediyesini elden düşürmüyorsunuz.
Olur mu hiç hünkârım?
Sizin bir bakışınız...
...bir sözünüz bile benim için en büyük hediye.
Lakin ben şimdiye kadar...
...böyle anlamlı bir hediye de almadım.
Nureddin Efendi bana kalbini verdi.
(Bidâr) Onu ben doğurmadım...
...sütümle beslemedim...
...ilk adımlarını attığı zaman yanında olan ben değildim.
Bana sarılıp da anne dediği an...
...içim titredi.
Herkes çocuk doğurabilir lakin herkes anne olamaz.
(Abdülhamid) Siz sadece Nureddin'e ve kendi evlatlarınıza değil...
...tüm öksüz ve yetime de annelik yaptınız.
Benim için ise her daim yoldaş oldunuz.
Bana verilmiş en büyük hediyesiniz.
Allah ömrünüzü bereketlendirsin.
Sağ olun hünkârım.
(Duygusal müzik)
(Zülüflü) Hünkârım...
...bunu...
...geçen gün düşürdünüz.
(Zülüflü) Feragat mektubu.
(Zülüflü) Geri getirecektim lakin...
...benimle buluşacaklara gösterir...
...onları ikna ederim diye düşündüm.
Şimdi ne için veriyorsunuz?
Bir şey oldu hünkârım.
Benimle irtibata geçtiler.
Kim?
(Zülüflü) Bilmiyorum.
Bir telsiz telgraf makinası yollamışlar.
Onunla irtibata geçtiler.
(Zülüflü) Güvenlerini kazanmak için...
...feragat mektubunun benden olduğundan bahsettim.
Siz de ne olur ne olmaz, nefsinize yenilirsiniz diye...
...mektubu bana geri getirdiniz.
Nefsiniz size ne söylüyor paşa?
Hünkârım...
...ben bugüne dek siyaset işlerine hiç bulaşmadım.
Size asla ihanet etmedim.
Bu devletin başında olması gereken insanın siz olduğunuza her daim inandım.
Allah size uzun ömür versin.
Ama olur da karşıma bir şey çıkarırlar...
...kalbimi sizden soğuturlar diye hep korktum.
Mektubun sizde olduğunu bilmeleri...
...yeni tertipler yapacakları manasına gelir.
Biraz karışık bir tertip yaptım.
Efendim saraya girmem imkânsız.
Biz girmeyeceğiz. Hedef dışarı çıkacak.
Belki bir ihtimal doğar o zaman ama çok sıkı korunuyor.
Sen sadece kurşun sıkacaksın.
Yanına silahlı gitmem imkânsız. Beni orada öldürürler.
Doğru.
Seni ölüme gönderiyorum.
Seni nerede bulmuştum? Evladım Vladimir'e anlat.
Sibirya'da ölüme mahkûm edilmiştim.
Kurşuna dizilecektim. Sonra efendim geldi.
Beni kurtardı.
Kaç yıl geçti?
13 yıl olmuştur.
Fazladan 13 yıl yaşadın.
Seni ölümden kurtardığım gün bana bir söz vermiştin.
Eğer bir gün hayatına ihtiyacım olursa onu benim için verecektin.
Sözüm geçerlidir.
O gün yaklaşıyor evladım.
Bu hediyen.
Merak etme, bunu içine çektiğinde ebedi bir dünyaya gireceksin.
O ebedi dünyada benim, senin için hazırladığım...
...muazzam bir cennet bulacaksın.
Al.
(Gerilim müziği)
Sizinle telsiz telgraf vasıtasıyla irtibat kurmuşlar.
Ne emredersiniz hünkârım?
Evvela...
...bu mektubu yırtın.
(Gerilim müziği)
Dur 'Mamud' baba, dur!
Ne var kızım? Ne bağırıyorsun?
Dur 'Mamud' baba.
Bak; Sakine, sen paşa arkadaşlarınla yersin diye bir şeyler hazırlamış size.
Oh. Mis vallahi mis.
Ellerine sağlık.
Ver de götüreyim.
Devamı da var Mahmud Paşa.
Yavrum benim haberim yoktu da bir harp falan mı çıktı?
Sakine Hanım, senin bu yaptığın yemeklerle ordu doyar, ordu.
Yok, paşa arkadaşlarınla yersiniz diye yaptım.
Tevfik Paşa'yla falan.
Evladım ben bu kadar yemeği saraya nasıl taşıyayım?
En iyisi, burada oturup bitireyim bunları.
-Hadi sofraya koyun. -Bencil paşa seni!
Aç gözü paşa seni!
Tek başına mı yiyeceksin bunların hepsini?
(Sakine) Ne biçim adamsın sen? Ayıp ayıp!
Bunca şeyi nasıl yiyeceksin hem? Zarar ziyan hep.
Tamam! Bağırma hemen! Sus!
Sen nasıl Selim Paşa'nın akrabasısın, anlamak mümkün değil.
Selim Paşa da kim?
Demişsin ya işte Tevfik Paşa'ya ben Selim Paşa'nın akrabasıyım diye.
Taziye yazısı bu.
Paşanın vefatı için dua okutulması isteniyor.
İlk defa birine tutuldum! İlk defa!
Genç yaşta oldu mu bu kara ölüm?
Siz ne yapıyorsunuz burada?
Ben o kâğıdı görünce...
...fena oldum da.
Üzülünce böyle sinirleniyorum.
Kendimi kaybediyorum.
Mahmud Paşa, Selim Paşa'nın vefat etmiş olduğunu öğrenince...
...bir dua okutulmasını rica etmişti.
Ona dair bir istek belgesi bu.
Siz Selim Paşa'nın bir yakını mıydınız yoksa?
Ya. Uzak bir akrabamdı Selim Paşa.
He. Ya, evet.
Evet, uzaktan akraba oluyoruz Selim Paşa'yla.
Şey, 'Mamud' Baba eğer bizim cezamız bittiyse...
...biz de arada saraya gelebilir miyiz?
Vallahi eğer ikiniz bir vukuat çıkarmayacaksanız...
...arada gelebilirsiniz.
Hadi ben adamlara söyleyeyim de şu yemekleri saraya getirsinler.
Tut bakayım tut.
Meşgul etmeyin beni daha fazla. Hadi hadi.
Tevfik Paşa yemeklerimi beğenir inşallah.
(Monica) İnşallah.
Ne işin var senin burada?
Seni bekliyordum konuşmak için.
Bizim...
...seninle konuşacak hiçbir şeyimiz kalmadı.
(Gülcemal) Mehmed bir son kez dinle, ne olur?
Ben...
...annesiz babasız büyüdüm, biliyorsun.
Beni gerçekten seven kimsem olmadı.
(Gülcemal) Birinin bana şefkat göstermesi...
...başımı okşaması için...
...sırf o an için...
...ömrümün geri kalanından vazgeçmeye razı olabilirdim.
(Gülcemal) Ve bir gün...
...biri ilk kez saçımı okşadı.
Yatağımın baş ucunda masal okudu bana.
İlk kez yüreğimin titrediğini...
...içimin ısındığını hissettim o gün Mehmed.
Ben o gün sanki yeniden doğdum.
(Gülcemal) Bana hayat veren o kadın Hristiyan’dı.
Bizim okulda ders veren bir muallim.
Ama ben ona gerçek annemmiş gibi bağlandım.
Sana söyleyecektim. Yemin ederim söyleyecektim.
(Gülcemal) Ama sen beni affetsen bile...
...Bidâr Sultan gerçeği öğrenirse asla affetmezdi beni.
Evliliğimize karşı çıkardı Mehmed.
Bunun için gizledim hep.
(Gülcemal) Yalvarırım affet beni.
Seni kaybetmemek için her şeyi yapmaya razıyım ben.
Ve lütfen Bidâr Sultan'a söyleme.
Hiç kimseye söyleme.
(Müzik)
Hünkârım...
...hemen hemen bütün gazeteler rahibenin kaçırılışından bahsediyor.
Öyle paşa.
Dünya tarihinde ilk kez rastlanan bir hadise.
25 bin lira talep ediyorlar.
-Peki verecek miyiz hünkârım? -Hayır.
Biz devletiz, onlar eşkıya çetesi.
Eğer bu parayı verirsek...
...kendimizi bir eşkıya çetesiyle aynı kefeye koymuş oluruz.
Hünkârım, Yunanistan'ın Amerikan sefiri meseleyi halletmek için yola çıkmış.
Derhâl haber yollayınız paşa.
Kimse pazarlık için masaya oturmayacak.
Ne Prens Ferdinand ne de Amerikan sefiri...
Sadece meseleyi tetkik edip geri dönsün.
Eğer bir devlet...
...eşkıya çetesiyle muhatap olup masaya oturursa...
...bilsin ki karşısında biz varız!
(Tahsin) Emredersiniz hünkârım.
Peki meseleyi takip etmek için bizden birileri orada olacak mı hünkârım?
Hayır.
Bu, siyasetle çözülecek bir mesele değil.
(Abdülhamid) Tatar Salih ve arkadaşlarına haber gönderiniz.
Amerikan sefirinin eşkıya çetesiyle pazarlık yapmasına...
...aynı masaya oturmasına mâni olsunlar.
Hafiyelerimiz bu meseleyi bizzat halledecekler.
(Tahsin) Emredersiniz hünkârım.
Gülcemal...
...kızım bu kumaşların hepsi çok güzel. Hangisini istersen seçebilirsin.
Evet. Evet, olabilir.
Beğenmediysen yenilerini getirtelim.
Hayır. Bunların hepsi çok güzel.
Gülcemal, sen iyi misin? Bir tuhaf görünüyorsun.
Ben dün gece pek fazla uyuyamadım.
Heyecandan olsa gerek.
Bahar gelsene.
Sultanım.
Gel kızım, buyur şöyle.
Tebrik ederim.
Cemile Sultan'ın müsaadesini almışsınız.
Çok şükür.
Darısı tüm sevenlerin başına.
Âmin.
-(Erkek) Hoş geldiniz. -Hoş bulduk.
Beni çağırtmışsın.
Buyur Sabahattin. Hoş geldin. Buyur, otur.
Ne oluyor?
(Sabahattin) Tüccarlığa mı soyundun?
Amcam İzak Karaso Fransa'ya gitti...
...ve şirketi de bana devretti Sabahattin.
Aa! Ne güzel.
(Karaso) Güzeli...
...batık bir şirket burası.
Bir sürü borç var. Dahası, yüklü bir vergi borcu.
İştirakler paralarını istiyorlar...
...ama onlara ödeyecek tek kuruş yok.
(Karaso) Sana güveniyorum Sabahattin.
Senin iktisadi zekâna.
(Gerilim müziği)
Vahim tablo.
Büyük sosyal bilimci Le Play’in iktisadi fikri dahi bu işin içinden çıkamaz.
Senin paran var mı?
Biraz var.
İlkin vergi borcunu ödeyeceksin.
O niye?
Vergi borcu bekler ama alacaklılar beklemez.
İşte alacaklılar da böyle düşünüyor.
(Sabahattin) Önce vergi borcunu ödeyeceksin.
Elinde para dolu çantalarla Babıali’ye git. Herkes görsün.
Paran olduğunu görmeli herkes.
Ya sonra?
Sonra, Mahmud pederimin başında olduğu...
...silah için para bulma komisyonuna...
...Osmanlı'ya borç verebileceğini söyleyeceksin.
Vergi borçlarını ödedikten sonra...
...kahve ısmarlayacak para yok.
Paran olacak.
Vergi borcunu ödemiş...
...Osmanlı'ya borç vermeyi teklif etmiş bir bankerin...
...parası olduğunu düşünecek herkes.
Sonra...
...yeni yatırımcılar paralarını getirecekler.
Eskiler de alacaklarını istemeyecekler.
Oldu bu iş.
Rahibenin kaçırılması Avrupa gazetelerinde de çıkmış.
Amerikalı sefir geliyor ama Abdülhamid'den haber yok.
Var.
Asla masaya oturmayacak.
Bizi de lisanıhâl ile uyardı.
Bunu tahmin etmiştim. Yani direneceğine.
Bana bak Naib Efendi, eğer...
...bu iş biraz uzarsa...
...rahibeyi derhâl salacaksınız.
Prensim olmaz, biz de direneceğiz.
Belki Abdülhamid masaya oturmayacak ama Amerikalılar oturacak.
(Naib) IMRO hangi devletle masaya oturursa otursun...
...bu IMRO'ya siyasi bir yol açacak.
Eylemlerimiz artık çetecilik olarak değil siyasi eylemler olarak anılacak.
En sonunda Abdülhamid'i de masaya oturtacağız.
Ne Amerika’sı be?
Abdülhamid tek şartla sefirin buraya gelmesine müsaade etmiş...
...o da meseleyi araştırmak için.
Fidye ödenmesine de müsaade etmeyecek.
Yani kimseyle masaya oturamayacaksınız.
(Gerilim müziği)
(Naib) Çok çabuk vazgeçiyorsunuz prensim.
(Gerilim müziği)
Ne sandın Naib Efendi?
Sen nasıl benimle mücadele edemeyecek kadar küçüksün...
...ben de Abdülhamid'den küçüğüm.
Size asla karşı gelmek istemem lakin bu meseleyle ilgili her şeyi düşündüm.
İki kişi geliyorlar. Sefir masaya oturmayacak, pazarlık yapmayacak...
...ama konsolos bizimle beraber.
Sefiri bir müddet misafir edeceğiz.
Konsolos da hem IMRO'yla pazarlık yapacak hem de parayı verecek.
Pekâlâ, madem her şeyi düşündün...
...bu işin çamuru bana sıçramadan bitsin.
Siz hiç merak etmeyin prensim. Bu sefer kaybeden Abdülhamid olacak.
(Gerilim müziği)
(Ahmed) "Hünkârım...
...affedin.
Kimliğimin...
...açığa çıkmaması için...
...rahibenin kaçırılmasına...
...mâni olamadım.
Yeni emirlerinizi bekliyorum."
(Gerilim müziği)
Şükürler olsun.
"Ben, Ahmed Paşa.
Hakanımız namına konuşuyorum.
Kaçırılan rahibe derhâl bulunsun.
(Halil dış ses) Atina'dan yola çıkan Amerikan sefirine...
...orada bulunan hafiyelerimiz eşlik edecek.
Şunu bil ki...
...devletimiz ne fidye verecektir ne de eşkıyalarla...
...pazarlık masasına oturacaktır." Şükür.
"Bununla birlikte...
...rahibenin sağ salim teslim alınması...
...ve pazarlık masasının kurulmaması...
...senin asli vazifendir."
Ne kadar yol kaldı?
Sonraki istasyon Sayın Sefir.
Muhterem...
...sefir?
Buyurun benim.
İyi. Sizi bu istasyonda indiriyoruz.
Siz kimsiniz?
Tamam, fazla uzatmayayım.
IMRO namına sizi tutukluyorum.
Durun.
Biz buraya sizinle anlaşmak için geldik.
Kes sesini! Anlaşma falan yok.
Meseleyi tetkik edip gideceğiz. Bize verilen izin bu kadar.
-Efendim bana müsaade-- -Hayır dedim sana.
Hişt, yeter!
Tutuklayın şunları.
-Tartışmalarını dinleyemeyeceğim. -Bırak.
Daha önce de konuştuğumuz gibi.
Sefir işin içinde değil. Her şeyi ben halledeceğim.
Benim işin içinde olduğumu anlamamalı.
(Müzik)
Hünkârım iki fabrikayı da gezdim.
Fişek imalatına hâlâ devam ediyorlar. Makineler eskimiş.
Osmanlı ordusunun elinde o fabrikaların ürettiği fişekleri...
...kullanabilecek çok az silah var.
Yani diyorsunuz ki...
...fabrikaların yenilenmesi şart.
Hem makineleriyle hem de işçileriyle hünkârım.
Lakin işçiler hem kabiliyetli hem liyakatli kişilerden seçilmiştir.
Kabiliyetliler hünkârım. İmkânsızlıklar içinde üretiyorlar.
Ama inançlarını yitirmişler.
Garp’ın gücünü gözlerinde çok büyütüyorlar.
Osmanlı'nın Garp’ın tekniğini yakalamasının...
...mümkün olamayacağını söylüyorlar.
Bu yüzden de işlerine olan inançlarını yitirmişler.
Ne tavsiye edersiniz?
Belki siz ziyaret etseniz...
...işçilere ve mühendislere silah yapımı konusunda...
...devletin kararını bildirseniz işler değişir.
(Müzik)
Gülcemal bugün biraz durgundu sanki. Siz de fark ettiniz?
(Cemile) Mehmed de öyleydi.
Dün akşam, yemekten sonra bir sıkıntın mı var diye sordum...
...bir şey yok dedi.
Evlilik öncesi zaman zaman böyle gergin olmaları...
...hatta endişeli olmaları tabii.
Ne de olsa hayatlarının en mühim kararını veriyorlar.
-Sultanım. -Söyle kızım.
Muhafızlar cevherleri cemiyete götürmek için yola çıktılar.
Güzel.
Şu sergi bir an evvel bitse de muhafızlar mücevherleri...
...saraya eksiksiz getirseler.
Maddi değerleri çok büyük lakin manevi değerleri çok daha fazla.
Bunu dün bir kere daha anladım.
Öyle.
Hadi biz de artık hazırlanıp cemiyete doğru yola çıkalım.
Cemile Sultan, siz de geliyor musunuz?
Ben gelmeyeceğim.
Çıkıp biraz hava almak istiyorum.
Hala sana ne oldu böyle birdenbire? Her gün dışarıdasın.
Ben de merak ediyorum. Sanki bambaşka bir insan oldunuz.
Yas tutmaya devam mı etseydim?
Estağfurullah, olur mu hiç öyle şey?
Hala yüzünü güldüren şey her neyse daim olsun.
Âmin.
(Müzik)
Bidâr Sultan sıkı tembihlemiş anlaşılan.
Baksanıza, muhafızlar elmastan bir an bile gözünü ayırmıyor.
Göremedikleri şeyi koruyamazlar.
Işıklar söndükten sonra...
...tekrar yanana dek bir dakikan olacak.
Mavi elmasın yerini tam o sırada değiştireceksin.
Yoksa korkuyor musun?
Yoo, hayır.
Yapacağım.
Mavi elması kimse fark etmeden değiştireceğim.
Merak etmeyin.
İyi.
Aksi hâlde...
...Beatrice'i gönderdiğim gibi...
...seni de payitahttan göndermek zorunda kalacağım.
Tabii...
...muhafızlar seni yakalamadan önce kaçmayı başarabilirsen.
(Gerilim müziği)
-Açın kapıyı! -Açın kapıyı!
-Açın! -Paramızı istiyoruz!
-Paramızı verin! Paramızı istiyoruz! -Paramızı verin!
-(Erkek) Hakkımızı istiyoruz. -Beyefendiler...
...müsaade edin.
Şirket battı diyorlar efendi, paramızı verin!
Parasını tahsil etmek isteyen alabilecektir.
Şirketimiz faaliyetlerine devam etmektedir.
Lakin evvela devlete olan...
...vergi borcumuzu ödeyeceğiz.
Ardından da parasını çekmek isteyenler çekebilirler.
Ama amcam İzak Karaso'nun şirketi bana devrettiğini...
...yolumuza daha büyük ve yeni işlerle devam edeceğimizi...
...sizlere bildirmek isterim.
(Müzik)
Ahmed Celaleddin Paşa.
Fişek fabrikasını ziyaret etmek istiyorum.
Hakanım...
...bu gizli bir ziyaret mi olacak yoksa işçiler de mi orada olacak?
-İşçilerle konuşmak istiyorum. -Hakanım...
...kanaatimce emniyetiniz için bu ziyaret uygun değildir.
Hünkârım...
...işçilerle konuşmak istiyorsanız bir heyet oluştursunlar...
Saraya davet edelim, öyle görüşün.
Olmaz.
Oradaki her işçi bizim için mühim.
Devletimiz silah üretmeye başlayacak.
Yeni fabrikalar açacak. Oradaki işçiler ve mühendisler...
...meselenin ne kadar mühim olduğunu bilmeli.
Hakanım...
...kararınız kesinse biz oranın emniyetini alırız.
Lakin orası büyük bir fabrika...
...ve işçilerin arasında kimler olduğunu bilmiyoruz.
Fabrikada büyük bir emniyet çemberi kurarız.
Peki paşa, bildiğiniz gibi yapın.
(Kapı açıldı)
Siz, Miss Stone olmalısınız.
Merak etmeyin, sizin için geldik. Sizi kurtaracağız.
Peki sizi kim kurtaracak muhterem sefir?
Göreceğiz. Yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz.
Ben, Amerikan daimî temsilcisiyim. Konsolosum.
Hepinizin aynı yerde durması emniyetli değil.
Yürü bakalım, seni başka bir yere götüreceğiz. Alın bunu.
(Gerilim müziği)
"Amerikalı sefir…
...ve konsolosu dağ evine getirdim.
Konsolosu...
...pazarlık için konsolosluğa götüreceğim.
Gazeteciler de orada olacak."
Aferin kumandan.
İyi iş becerdin.
(Müzik)
"Amerikan sefiri kaçırılmış.
Pazarlıkları konsolosla yürütecekler."
Bu ne böyle?
(Gerilim müziği)
Naib!
"Amerikan sefiri ve rahibeyi bulup...
...emir buyurduğunuzu üzere kurulacak masayı yakacağım."
Halil Halid!
Bizde Avrupalıları nazik diye duyardık.
Hayırdır Naib Efendi, nedir bu ayılığınızın sebebi?
Ne arıyorsun burada?
Burada ne arıyorsun dedim!
Telsizden bir hat çekilmiş, paralel bir hat.
Bu odada bulacağım onu. Bunu senden başka kimse yapmış olamaz.
Odayı istediğin gibi arayabilirsin lakin bu senin için vakit kaybı olur.
O hattı sen çektin.
Şimdi meydana çıkarırsan, belki cezanı hafifletirim.
O vakit hattı takip et.
Evet, bir hat çekildi lakin bu odaya değil.
Telsizin daha iyi çekmesi için çatıya çekildi.
Ne diyorsun sen? Bunu kim istedi?
Çeken ustayı gördüm.
Prens Ferdinand'ın emriyle çekilmiş. Gidip sorabilirsin.
O ustayı bulacağım, sonra prense soracağım.
Eğer bir numara çeviriyorsan, senin mezarına tüküreceğim.
Hadi çık, git. Beni rahat bırak.
Hadi!
Ahmak herif. Kaba Avrupalı.
Ahmak.
(Müzik)
Sefir, benim de işin içinde olduğumu anlamadı değil mi?
Hayır, merak etme.
Şimdi Rus sefaretine gideceğiz. Orada bizi gazeteciler bekleyecek.
Rehinenin kurtarılması için seninle pazarlık yapacağız.
Gazeteler de pazarlığı vesikalandıracak ve artık IMRO...
...bir devletle masaya oturmuş meşru bir teşkilat olacak.
Evet, öyle olacak.
Ya sonrasında? Sefire ne söyleyeceğiz?
Anlaşmayı benim yaptığımı öğrenecek.
Kafama silah dayadılar...
...öldürmekle tehdit ettiler...
...ikimizi de öldüreceklerdi dersin, olur biter.
(Sessizlik)
Vallahi bu Sakine Hanım da...
...pek lezzetli yemekler yapıyor.
Aman Mahmud...
...biraz da diğer paşaları düşün canım!
Gerisini de diğer paşalara ayırayım artık, bu nedir böyle!
Ama şimdi...
...diğer paşalar da bu yemekleri ziyan eder.
Mesela Tevfik Paşa, kuş kadar yer.
Ahmed Paşa desek o hiç yemek yemez.
Bu güzelim yemekleri vallahi ziyan ederler.
Ben en iyisi hepsini bitireyim.
(Karaso) Afiyet olsun Mahmud Paşa.
Hiç değişmemişsin.
Hâlâ çok yiyorsun.
Vay! Vay! Vay!
Eski dostum...
...ispiyoncu Bay Karaso.
Eski dostum Mahmud Paşa.
Buyurun efendim, hoş geldiniz.
Evet...
...Bay Karaso.
Eski vakitlerde...
...devletimize ters düştüğümüz vakitlerde--
İhanet ettiğiniz vakitler.
Devletimize...
...muhalefet ettiğimiz vakitler diyelim.
İşte o vakitlerde neden beni gidip hünkârımıza ispiyonlamadınız?
Çünkü paşam...
...sizin aslında...
...hem hünkârımızın hem de devletimizin...
...iyiliği için...
...iyi niyetlerle muhalefet ettiğinizi bilirdim.
Hay yaşayasın! Nihayet birisi beni tanıdı.
Hay yaşayasın!
Güzel.
Pekâlâ.
Şimdi söyleyiniz bakalım, ne istiyorsunuz?
Paşam malumunuz mudur bilmem ama...
...amcam İzak Karaso Paris'e gitti.
Şirketini de bana devretti.
Bu, o banker olan amcanız mı?
Evet. Biz işittik ki Osmanlı silah alacakmış.
Hayli yüklü miktarda bir silah alımı yapmak niyetindeyiz.
Biz şirket olarak bu işe talibiz.
Para verebiliriz.
Neden olmasın efendim? Tanıdığımız, bildiğimiz bir kimsesiniz.
Lakin...
...sizde o kadar büyük para var mı? -Var.
Hem zaten...
...bizim bu işe para yatırdığımız işitilince de...
...yeni iştirakçiler de bulacağız.
Değil mi?
Tamam o hâlde ispiyoncu Bay Karaso.
Anlaştık efendim, anlaştık.
(Mahmud) Hayırlısı olsun.
Hayırlısı olsun.
İnci küpeler, zümrüt yüzükler, elmas broşlar...
...kemerler, hotozlar, düğmeler...
Sergi için ne kadar güzel şeyler toplamışsınız.
Ama hiçbiri mavi elmas kadar ilgi çekmedi.
Sergileneceği duyurulduğu andan itibaren...
...davetiyelerin hepsi satıldı.
Sayenizde...
...düşündüğümüzden çok daha fazla gelir elde ettik.
Madam eğer hayrınıza ufak da olsa bir katkı sağlayabildiysek…
...ne mutlu bize.
(Gerilim müziği)
Hünkârım...
...bu para meselesiyle alakalı olarak Bay Karaso geldiler.
Onun bir amcası varmış.
Bu amcası, Bay Karaso'ya bir şirket bırakmış.
Bay Karaso da bizim silah işine para yatırmak isterler.
Tabii ki olur lakin...
...tek başına Karaso Ailesi olmaz.
Neden hünkârım?
Tek bir şirketle çalışmamız daha doğru değil mi?
Hayır paşa.
Alatini, Fernandez ve Modiani Ailelerini de...
...bu silah işine para yatırmalarını sağlamalısınız.
Hünkârım, bu aileler Selanikli Sefarat Yahudisi aileleri.
Muradınız nedir?
Paşa, bu aileleri fabrikaya para yatırmaya ikna edebilirseniz...
...sonrasında silah satışı için de başka devletlere...
...baskı kurmalarını garanti etmiş olursunuz.
(Mahmud) Gayet iyi anladım hünkârım, gayet iyi anladım.
Oh...
Abdülhamid'i fabrikaya gelmeye ikna ettim.
Şahane.
-Avımızı tuzağa çektik yani. -Çektik.
Şimdi evladım...
...Abdülhamid burada olacak.
Etrafı geniş bir emniyet çemberiyle çevrilmiş olacak.
Sen de en fazla bu kadar yaklaşabilirsin.
Hedef çok uzak. Buradan kurşunu sıksa bile--
Merak etme, ben her şeyi planladım değil mi Maktel?
Her şeyi planladık.
Ama tabii Zülüflü'yü de fabrika ziyaretinden uzak tutmalıyız.
Ne olur ne olmaz.
Kör bir kurşuna hedef olsun istemeyiz, değil mi?
(Müzik)
(Telgraf geliyor)
(Müzik)
Fabrika ziyaretine gitmemem için ikazda bulundular.
Sizi orada istememelerinin tek sebebi olabilir.
Suikast tertibi.
Hemen hünkârımızı ikaz etmeliyiz.
Buyurun.
Bidâr Sultan serginin gelirini size teslim etmek istiyorum.
Darülhayr-ı Âlideki çocukların ihtiyaçları için kullanırsınız.
Çok teşekkür ederim Madam.
Allah hayrınızı kabul etsin. Bu iyiliğiniz ve cömertliğiniz...
...herkese ilham olacak.
Al kızım.
Mücevherler göz kamaştırıcı.
İnsan hepsine sahip olmak istiyor.
Ben de en çok mavi elması beğendim.
Lakin uğursuzluk getiriyor diye duymuştum, doğru mu acaba?
Bilakis...
...elmas hem Madam Blavatsky için hem de bizim için...
...hayırlara vesile oldu öyle değil mi?
Gülcemal?
Sultanım müsaade eder misiniz?
Tabii kızım, çık.
(Kapı açıldı)
Benden size birer yorgunluk kahvesi isteyeyim.
Lütfen rahatınıza bakın.
(Gerilim müziği)
Senin neyin var? Ne oldu?
Affedin beni Madam Blavatsky, affedin.
Ne oldu? Anlatsana hadi.
O gece Mehmed beni takip etmiş. Kilisede dua ederken görmüş.
Peki...
...bu durumu nasıl izah ettin?
Çocukluğumdan beri dinimi saklamak zorunda kaldığımı...
...ama her şeye rağmen onu sevdiğimi...
...eğer bir başkasına söylerse bunun sonum olacağını anlattım.
Af diledim, o da düşüneceğini söyledi.
Bu hiç iyi olmamış Gülcemal.
Hiç.
Gazetecileri içeri alalım.
Pazarlığa başlayalım, değil mi?
Kıymetli gazeteciler...
...hoş geldiniz.
Burada olmamızın sebebi...
...Dahili Makedonya İhtilal Komitesi'nin haklı sesini tüm dünyaya duyurmaktır.
Amerikalı konsolosla birlikte...
...Rahibe Miss Stone'un hürriyeti için anlaşmak üzereyiz.
Anlaşma falan yok.
Bütün gazeteciler dışarı çıkın.
Osmanlı Devleti adına bu toplantıyı dağıtıyorum.
Sizi ilgilendiren bir vaziyet yok.
Bana bak Ziya Sami, kimin mülkünde olduğunu unutma!
Burası Osmanlı mülkü.
Ben de Devlet-i Aliyye’nin memuruyum.
Şimdi herkes dışarı!
Çık dışarı, çık! Çıkın!
(Kapı kapandı)
Ee?
Peki şimdi ne olacak?
Adamlarına hemen söyle rahibeyi serbest bıraksınlar.
Haa.
Gazeteleri okumuşsundur.
25 bin lira karşılığında rahibeyi zaten serbest bırakacağız.
Bu mesele daha fazla uzamadan parayı verip...
...rahibeyi kurtarmak istiyoruz.
Size devletimiz pazarlık yapasınız diye değil...
...olayı tetkik edin diye müsaade verdi.
Biz meseleyi tetkik ettik...
...ve parayı verip meseleyi halledeceğiz.
Biz, hiçbir devletin eşkıyaya para vermesine izin vermiyoruz.
Bir canı kurtarmak her şeyden mühim.
Paradan da şöhretten de devletten de.
Benim devletimden değil.
Kararınızı hemen verin.
Tik tak, tik tak, tik tak.
Mühlet doluyor.
Ya fidye ödenir…
...ya rahibe geberir.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
Kalkın.
Bakın ben Amerikan sefiriyim.
Lütfen... Lütfen bizi affedin. Bizi bırakın.
Siz, Miss Stone musunuz?
Sizi kurtarmaya geldim.
Şimdi sizi konsolosluğa götüreceğim.
Teşekkürler. Teşekkürler.
-Yalnız bir şartım var. -Nedir?
Kim olduğunuzu biliyorum, iyi niyetinizin de farkındayım.
Lakin yine de sizi ikaz etmek zorundayım.
IMRO örgütüyle masaya oturmak yok, pazarlık yok.
Asla. Asla. Zaten buna iznimiz de yok...
...ve ben bu hukuka bağlıyım.
Tamam.
Gelin benimle.
(İsmail) Hünkârım...
...bir haber geldi.
(İsmail) Fabrika ziyaretine gitmemem için beni uyarıyorlar.
Muhtemelen bir suikast tertip edecekler.
Hünkârım fabrika ziyaretini iptal edelim.
Emniyet tedbirlerinden emin misiniz?
Hakanım çok sıkı tedbirler aldık.
Fabrika arandı ve başlarına nöbetçiler diktik.
Bomba koyma ihtimalleri yok.
Sizin arabanıza benzer üç farklı araba daha ayarladık.
Üçü de farklı yollardan gidecek lakin hangisinin içinde siz varsınız...
...onu bizden başka hiç kimse bilmeyecek.
(Ahmed) Fabrikanın etrafında emniyet çemberi de kurduk.
(Ahmed) Kimse size yaklaşamayacak. İşçiler sizi uzaktan görebilecekler.
Hünkârım bunlara rağmen fabrikaya gitmekten vazgeçelim.
Eğer gitmekten vazgeçersek...
...sizin bize haber getirdiğiniz anlaşılır.
Bu haber getirmeden evvel vazgeçebilirdik.
Artık vazgeçemeyiz. Gideceğiz.
Hünkârım...
...vazgeçersek İsmail Paşa'nın...
...bize haber getirdiği anlaşılacak.
Lakin ben yine de vazgeçme taraftarıyım.
Bizi hangi zor yolumuzdan alıkoydu paşa?
Gideceğiz.
Eğer Abdülhamid fabrikaya gitmekten vazgeçerse?
O zaman Zülüflü'nün Abdülhamid'e çalıştığı ortaya çıkar.
Ama vazgeçmeyecek.
Bir suikast ihbarı olsa dahi mi?
Diyelim ki...
...Zülüflü, Abdülhamid'e çalışıyor ve gidip her şeyi ona anlattı.
Sence Abdülhamid ne yapar?
Zülüflü ortaya çıkmasın diye ziyarete gider.
Yani ne olursa olsun Abdülhamid oraya gidecek.
(Müzik)
Hedefini biliyorsun.
(Gerilim müziği)
Hatamı telafi etmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
Benim yüzümden planlarınızın bozulmasını istemem.
Kutsal emanetlerimizin bu topraklardan götürülmesi benim de en büyük arzum!
Çok seçeneğimiz yok.
Mehmed'in bizi öğrenmesini...
...onun bize mâni olmasını engellememiz lazım.
Onu susturmalıyız.
Eğer...
...Mehmed'i ölümle tanıştırırsak...
...belki susmasını sağlayabiliriz.
(Gerilim müziği)
-(Kadın) Aa! Lambalar neden söndü? -(Asker) Sakin olun.
(Asker 2) Kimse kıpırdamasın, sakin olun.
(Gerilim müziği)
Efendim ne oluyor?
Henüz kutsal emanetlere kavuşamadık ama...
...mavi elmas bizim oldu.
Sultanım.
Ne oldu böyle?
(Bidâr) Işıklar niye söndü?
Pencereler açıktı sultanım. Herhâlde rüzgâr söndürdü.
Mücevherleri kontrol ettiniz mi? Her şey yerli yerinde mi?
(Anna) Evet, Madam Blavatsky, her şey yerli yerinde.
(Gerilim müziği)
Bize müsaade.
Vakit doldu.
Yerine otur. Alnının çatına mermiyi çakarım.
Sen burada benim kılıma dahi dokunamazsın.
Tatar Salih, burası senin öyle racon keseceğin bir yer değil.
Sefarethane!
Söyle lan, bir daha söyle. Yapamazsın de.
Söylesene lan. Söyle!
Bırak beyim. Başımıza iş almayalım.
Söylesene lan şerefsiz!
Tatar ne yapıyorsun?
-Ne oluyor? -Buradan derhâl çıkacaksınız.
(Asker) Rus Devleti burada olmanızı istemiyor.
Çıkın lan dışarı!
(Asker) Bunun bedelini devletiniz öder. Buradan hemen çıkın.
Tatar Salih... Tatar Salih...
Sana beynelmilel hukuk dersi vermek istemem...
...ama burası Rus Devleti'nin toprağı sayılır.
Siz de işgalci.
Beyim çıkalım. Buraya kadar.
Bırak balam, ne olacaksa olsun lan!
Beyim bu iş bizi aşar.
Başka çare yok, indir silahını.
Rusları da başımıza bela etmeyelim.
Çeteciler de çıksın.
Çıkın.
Herkes çıksın.
Sadece pazarlık yapacak olanlar burada kalsın.
(Müzik)
Bu pazarlık olmayacak.
(Tatar) Söğütlü! Söğütlü aç kapıyı! Aç şu kapıyı!
-Her şey hazır mı paşa? -Hazır hakanım.
Saray kapılarından üç araba çıkacak.
Askerlerimiz de fabrikadaki tedbirleri aldılar.
Âlâ.
Fabrikadaki işlerimizde tertiplendi hakanım.
İşçiler sizi uzaktan görecekler.
Siz önce işçi temsilcileri ve mühendislerle görüşeceksiniz.
Sonrasında fabrikadaki incelemeleri yaptıktan sonra oradan ayrılacağız.
İşçilerin sizi uzaktan dahi görmeleri...
...onlar için bir azim sebebi olacak hakanım.
Peki.
-(Tahsin) Hünkârım. -Buyurun paşa.
-Hünkârım mühim bir havadis var. -Nedir?
(Tahsin) Selim Paşa.
İki asker, dışarıda Selim Paşa'ya benzeyen...
...bir adam gördüklerini söylüyorlar.
O mıntıkaya asker yollayınız. Selim Paşa'yı arasınlar.
Bu Selim Paşa meselesi ilginç bir hâl almaya başladı.
(Bastonu vuruyor)
(Erkek) Destur! Bidâr Sultan Hazretleri.
(Gerilim müziği)
-Sultanım! -(Bidâr) Hünkârım.
Sergi nasıldı? Keyif aldınız mı?
Hünkârım çok beğendik. Çok güzeldi her şey.
Lakin...
...siz biraz tedirgin gibi duruyorsunuz.
Saygısızlığımı hoş görürseniz eğer sorabilir miyim, nereye gittiğinizi?
Sizin hiçbir sualiniz saygısızlık değildir sultanım.
(Abdülhamid) Fabrikayı ziyaret edeceğim.
İşçilerle konuşacağım.
Onlara silah üretmemizin, devletimiz için...
...evlatlarımız için...
...istikbalimiz için ne kadar kıymetli olduğunu anlatacağım.
(Bidâr) Hünkârım...
...keşke siz gitmeseniz de bir heyet gitse diyeceğim ama...
...bilirim ki bu görevleri sizden daha âlâ kimse yapamaz.
(Bidâr) Benden bir isteğiniz, bir arzunuz olur mu?
Dua ediniz.
Dualarım her daim sizinle zaten.
(Müzik...)
(...)
Allah'ım...
...hünkârımızı koru Ya Rabbi'm!
Bizleri de bu devleti de sahipsiz bırakma.
(Müzik...)
(...)
(Geçiş sesi)
(Mahmud Celaleddin dış ses) Kasımpatı...
...çoğu çiçek kış uykusuna yatıp güzelliğini sergilemezken...
...o tüm cesareti ve güzelliğiyle açar.
Çok güzel.
(Mahmud Celaleddin dış ses) Senin gibi.
(Geçiş sesi)
(Müzik)
Biliyordum!
Beni görmeye geleceğini biliyordum!
Ahh!
(Dalga sesi)
(İşçiler hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa. Padişahım çok yaşa.
(Erkek) Hünkârım işçilerimiz çok heyecanlandılar.
Biz de bunun için geldik.
(İşçiler hep bir ağızdan) Padişahım çok yaşa. Padişahım çok yaşa.
(Selim) Hünkârım!
(Silah sesi)
-(Tahsin) Hünkârım! -Asker!
(İşçiler bağırıyorlar) (Gerilim müziği)
Hünkârım buyurun!
(İşçiler bağırıyorlar) (Gerilim müziği)
Söyle adamlarına...
...bıraksınlar rahibeyi.
Kendini öldürteceksin!
Bu saatten sonra ne olacaksa olacak...
...ama eşkıyayla pazarlık olmayacak!
(Kapı vuruldu) (Tatar) Osman, açsana kapıyı!
(Tatar) Madem kalacaktık, niye çıkarttın bizi?
Sen bize lazımsın beyim.
Siz gidin.
Rahibe bırakılana kadar ben de bunları rehin alıyorum.
(Tatar) Osman içeri girecekler!
(Tatar) Yakma kendini!
Asıl bu pazarlık olursa yanarız beyim! Hepimiz yanarız!
Siz gidin, hünkârımıza deyiverin.
(Söğütlü) Söğütlü Osman anlaşmayı bozdu deyin.
Söğütlü Osman, öleceksin?
Kes ulan sesini! Sana mı kalmış benim ölüp ölmeyeceğim?
Rahibeyi salıvermezsen...
...asıl siz öleceksiniz!
Bir arkadaşım daha vardı. Onu da bulabilir miyiz?
-Kim arkadaşın? -(Amerikan sefir) Konsolos.
Bizi konsoloslukta bekliyor olacak, merak etmeyin.
(Erkek) Durun! Aşağıya inin!
(Gerilim müziği)
-Hayırdır ağalar? -(Erkek) İnin aşağıya!
(Gerilim müziği)
Acelemiz var. Kimsiniz? Kimlerdensiniz?
(Erkek) Biz Dâhilî Makedon İhtilal Komitesi'ne bağlıyız.
-(Erkek) Yol kontrolü yapıyoruz. -Tamam.
Ben de Prens Ferdinad’ın yanında çalışıyorum.
(Erkek) Biz de ona çalışıyoruz ama seni hiç görmedik.
Zaten bu beni son görüşünüz olacak!
(Silah sesi)
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı) (Halil) Gidelim.
Konsolosluğa az kaldı. Korkmayın!
Ohh!
(Abdülhamid) Peki paşa.
(Abdülhamid) Mevzuyu inceleyelim bakalım.
-(Ahmed) Hakanım. -Buyurun paşa.
Suikastçı hadise mahallinde öldürüldü.
Lakin daha mühim bir vaziyet var.
-Nedir? -Hakanım suikastçının attığı kurşun...
...zaten size kadar ulaşamazdı. Lakin...
...biri kendini kurşunun önüne atmış.
Kim?
Selim Paşa!
(Duygusal müzik)
Selim Paşa mı?
(Ahmed) Selim Paşa!
Sakalları uzamış. Biraz pejmürde bir hâldeydi.
Hünkârım diye bağıran da oymuş.
Demek ki şüphelerimizde haklıymışız.
Selim Paşa Taif'de ölmemiş.
Vaziyeti nasıl?
Göğsünden vurulmuş hakanım.
Hastaneye kaldırıldı. Ameliyata alındı.
Derhâl hastanenin emniyeti sağlansın.
Hakanım, ebe kadının kaldırıldığı hastaneye götürdük.
Etrafta kuş uçurtmuyoruz.
Ebe kadının vaziyeti nasıl peki?
Hâlâ kendine gelmedi hakanım. Lakin durumu iyiye gidiyor.
İki yaralımız var paşalar.
İkisinin de bizim bilmediğimiz şeyler bilmesini ümit ediyoruz.
-Allah ikisine de şifa versin. -(Tahsin - Ahmed birlikte) Âmin.
-Tahsin Paşa. -Emredin hünkârım.
Siz gidip hastaneyi ziyaret ediniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Üzülme anneciğim ne olur üzülme.
Babama bir şey olmamış işte.
Çok şükür!
(Bidâr) Allah bu sefer de bağışladı bize.
Vicdansızlar!
İnsan gibi muhalefet etmeyi bilmiyorlar bile!
(Naime) Tek bildikleri öldürmek! Yok etmek!
Savaşların mantığı bu Naime.
Bu savaşmak değil Abdülkadir.
(Naime) Tek bir kişiye karşı savaş olmaz.
(Naime) Bu yaptıkları şey mertlik değil.
Haklısın.
(Cemile) Çünkü biliyorlar ki...
...hünkârımız giderse vatan çok büyük yara alır.
Çok büyük yara alırsa da parçalamak kolay olur.
O yüzden üzüleceğinize, sevinin.
(Cemile) Bugün...
...düşman vuruldu, hünkârımız değil.
Lakin elimde değil.
(Bidâr) Elimde değil.
Hünkârımı düşünüyorum.
O anları tasavvur etmeye çalışıyorum.
(Bidâr) Ne yaptı acaba?
Endişelendi mi? Korktu mu?
Elbette korkmadım!
(Nureddin) Baba!
Çünkü arkamdan dua ettiğinizi biliyordum.
Ahh hünkârım!
(Duygusal müzik)
(Erkek) Beş yüz bin Osmanlı Lirası getirdim Bay Karaso.
Daha fazlasını kazanacağımı umuyorum.
Merak etmeyin. Paranız emin ellerde.
Sonuçta biz, devletle iş tutuyoruz.
Hiç merak etmeyin.
(Kapı kapandı)
(Karaso) Oo Sabahattin!
Fikrin işe yaradı. Para akıyor şirkete.
Ve dahası...
...alacaklılar paralarını geri istemekten de vazgeçtiler.
Bırak şimdi para işlerini Karaso.
Abdülhamid'e suikast tertip edilmiş.
Olabilir. Ne var bunda?
Sabahattin, Abdülhamid tahta çıktığı günden beri...
...onu öldürmek isteyen o kadar çok kişi oldu ki.
Saraya günde belki beş tane suikast jurnali geliyor.
Neticede Abdülhamid hâlâ yaşıyor.
Yok sen, sen iyiden iyiye tüccar oldun.
Sabahattin...
...ben şu an Abdülhamid'in ölmesini istemiyorum ki.
Neticede onunla ortak sayılırız. Ne var bunda?
Verdiğim fikirden ötürü beni pişman etme Karaso.
Hedefimiz belli. Hürriyeti, payitaht sokaklarına getireceğiz.
Sen de bu yüzden parana sahip çıkıyorsun.
Lakin hedefimizi unutma.
(Duygusal müzik)
(Kapı açıldı)
-(Tahsin) Hekim Paşa'm. -Paşam.
Nedir vaziyet?
Kurşun göğsüne saplanmış. Çıkardık.
-(Hekim) Vaziyeti iyiye gidecek. -Ne zaman uyanır?
-(Hekim) Çok sürmez. Lakin-- -(Tahsin) Lakin ne?
Vücudunda çok sayıda yara var hastanın.
Belli ki işkence görmüş.
-İşkence mi görmüş? -Evet.
(Hekim) İşinde mahir birileri işkence yapmış olmalı.
(Hekim) O kadar yarayla hayatta kalması bile mucize.
(Gerilim müziği)
Keyiflisin?
Başarısız bir suikast tertibi seni nasıl keyiflendirir, anlamıyorum.
Evladım, Sabahattin'im, benim tertiplerim biraz karışıktır.
Mağlup gibi görünürüm ama...
...sonunda ben kazanırım. -Kazanmak?
O kalabalıkta boş bir kurşun sıkmak...
...üstelik adamını ölüme yollamak kazanmak mı oluyor?
Baştan aşağıya fiyasko bir suikast tertibi.
Suikast tertibimiz...
...daha yeni başladı Sabahattin.
Anlamadım?
Tertibimiz daha yeni başladı.
(Gerilim müziği)
(Zalman) Ye.
(Müzik)
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk paşam.
Hünkârımız emir verdi.
Telgrafla suikastın başarısız olduğunu, artık...
...yüz yüze görüşmek istediğinizi söyleyecekmişsiniz.
Ben...
...kendi hâlinde, vazifesinin başında bir adamdım.
Şu...
...içine düştüğüm işe bakın İsmail hakkı Bey.
Felek bu paşam.
Kimimizi, cephede nöbet tutturarak devlete hizmet ettirir...
...kimimizi, siyaset oyununun içinde.
Kimimizi de telgraf, posta taşıtarak hizmet ettirir.
Sizin vazifeniz ise bu akıl oyunu içerisinde...
...köşe tutmak.
Öyle.
Öyle ama...
...korkuyorum!
Ne için paşam?
Nefsimden!
Korkuyorum İsmail Hakkı Bey, nefsimden!
Aldanma vakti geldiğinde...
...anlatacağım hikâye aklınıza gelsin İsmail Paşa.
Halife Harun Reşid’in yanında Behlül Dana isminde bir zat varmış.
Evliyadandır bu zat.
Lakin kimileri bunun veli olduğunu anlamazlar...
...meczup derlermiş. Kalbiyle görenlerse...
...evliyadan olduğunu bilirlermiş.
Behlül Dana Hazretleri, bir gün Halife Harun Reşid’in tahtına oturmuş.
Hikmet çıkacak ya ortaya...
...tahtına oturduğu zat da Halife Harun Reşid. Büyük halife.
Muhafızlar vaziyeti görmüşler.
Behlül Dana'yı biraz hırpalamışlar.
Tahttan alaşağı etmişler. Sarayda bir gürültü kopmuş.
Behlül Dana Hazretleri, bir köşede ağlamakta.
Halife Harun Reşid gelmiş. Ne bu vaziyet diye sormuş.
(İsmail Hakkı) Niçin hırpaladınız adamcağızı?
Askerler, bu edepsiz sizin tahtınıza oturdu...
...böyle bir terbiyesizliğe de müsaade etmedik demişler.
Harun Reşid, gönlünü almak için...
...bir köşede ağlayan Behlül Dana'nın yanına gitmiş.
(İsmail Hakkı) Ve elini omuzuna koymuş ve ağlama demiş. Hata etmişler.
Behlül Dana Hazretleri...
...halifeye bakmış ve demiş ki...
...ne beni dövdüklerine ağlıyorum...
...ne de tahttan alaşağı ettiklerine.
(İsmail Hakkı) Niçin ağlıyorsun, diye sual etmiş.
Behlül Dana...
...senin için ağlıyorum ya halife demiş.
(İsmail Hakkı) Halife Harun Reşid şaşırmış.
Niye benim için ağlıyorsun diye buyurunca...
...sizin için ağlıyorum ya halife...
...ben bir kere oturdum, bu kadar dayak yedim...
...siz yirmi yıldır oturuyorsunuz...
...yiyeceğiniz dayağı düşündüm ve onun için ağlıyorum demiş.
Halife Harun Reşid bu mevzudaki hikmeti anlamış.
Ve sormuş Behlül'e.
Ağlamamak için ne yapmam lazım demiş.
Behlül Dana cevap vermiş.
Adaletle hükmet. Ağlayanın gözyaşını sil.
Kılıcını düşmana, kamçını zalime vur.
(İsmail Hakkı) Hazineni milletinin refahı için harca.
İşte o vakit sen önde, halkın arkada...
...cennete gidersiniz demiş.
İnşallah bu hikâyeyi...
...hatırlayacak bir vaziyetin içinde olmam.
İnşallah paşam.
(Müzik)
(İsmail) Ahh!
(Telgraf tuş sesi)
(Telgraf geliyor)
Zülüflü İsmail Paşa görüşmek istiyor.
Henüz hiçbir şey bitmedi İsmail Paşa. Tertip devam ediyor.
Hamlen, Abdülhamid'e suikast tertiplemekti.
Başarısız oldu. Şimdi hâlâ suikast yeni başladı diyorsun.
Abdülhamid artık dışarı çıkmaz. Nasıl yapacaksın?
Abdülhamid çok merhametlidir Sabahattin Efendi.
Canını hiçe sayıp kendini kurşunların önüne atan birini...
...hastanede mutlaka ziyaret etmek isteyecektir.
(Telgraf tuş sesi)
(Telgraf geliyor)
Tertip...
...tertip bitmedi diyor.
Suikast başarısız oldu.
O vakit...
...o vakit başka bir tertip var.
İsmail Hakkı Bey, hünkârımızı hemen bilgilendirmeliyiz.
Hemen paşam.
Hepimiz burada öleceğiz.
Söğütlü...
...seninle anlaşalım. Sen bizi bırak...
...buradan gidelim. Rahibeyi serbest bırakalım.
Bu iş de kapansın. Tamam mı?
Hayır, hayır!
Olmaz!
(Söğütlü) Önce söyle itlerine...
...rahibeyi getirsinler.
Ancak o zaman seni serbest bırakırım.
(Tatar) Osman, bırak içeri girelim!
(Tatar) Yoksa işin sonu kötü olacak balam.
Ben her şeyi göze aldım beyim.
Ya rahibe buraya gelir ya da hepimiz burada ölürüz.
(Tatar) Kendine gel ulan! İçeri girecekler diyorum!
Girerlerse çatışırım!
(Tatar) Osman eğer kurşun sıkarsan...
...sana hakkım haram olsun! (Kapı zorlanıyor)
-Öyle deme beyim. -(Tatar) Geliyorlar Osman!
(Kapı zorlanıyor) (Tatar) Osman sakin ol!
(Kapı zorlanıyor)
(Tatar) Sakin! Sakin Osman! Sakin!
Sakın ha! Sakın ha! Halledeceğiz balam!
(Tatar) Sakın Osman sakın!
Ahirette iki elim yakanda olur! Silahı bırak Osman!
(Gerilim müziği)
Osman!
Merak etme balam, seni kurtaracağız.
Uff!
Ee, o zaman biz de kaldığımız yerden devam edelim.
Gazetecilerin huzurunda anlaşmamızı yapalım.
(Gerilim müziği)
(Martı sesleri)
(İsmail) Hünkârım bir haber geldi.
(İsmail) Tertibin bitmediğini söylüyorlar.
Ne zaman bitti ki paşa?
(İsmail Hakkı) Tedbirli davranmak şart hünkârım.
(Ahmed) Bunların hepsi boş tehditler.
Bizim her daim tedbirimiz vardır.
Zülüflü İsmail Paşa...
...o telsiz telgrafı saraya getirelim.
Düşmanımızla biraz da biz konuşalım.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
Ah Selim Paşa'm ah!
Ne tür bir serencamın var ki bu vaziyettesin?
-(Hekim) Çok işkence görmüş. -Kızını kaybettiğinden beri...
...hayat zaten onun için bir işkence gibiydi Hekim Paşa.
(Tahsin) Vaziyeti nasıl?
Gayet iyi. Birkaç saate ayılır.
(Müzik)
Aman Hekim Paşa'm, Selim Paşa'm bizim için kıymetlidir
Çok dikkatli bakalım kendisine.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kapı kapandı)
(Gerilim müziği)
Suikastı duydum ya...
...gözümde ne mücevher kaldı ne başka bir şey.
(Naime) Dünyanın bütün mücevherlerini önüme serseler ne fayda?
Sizsiz ne yaparım ben?
Güzel kızım...
...biz elbet bir gün, Hakk'ın rahmetine kavuşacağız. Elbet.
O vakit de senin etrafında eşin ve çocukların olacak inşallah.
(Müzik)
-(Zülfet) Sultanım. -Söyle kızım.
Muhafızlar mücevherleri getirdiler.
Güzel.
(Bidâr) Söyle kızım, mücevherleri depoya kaldırsınlar.
(Naime) Depoya mı?
O birbirinden kıymetli mücevherleri gerçekten depoya kaldırtacak mısın?
Nihayet kavuştunuz madam.
Bidâr Sultan’ı kandırmak beklediğimden kolay oldu.
Neredeyse kendi elleriyle teslim etti bize mavi elması.
(Blavatsky) Fazla kolay oldu.
(Gerilim müziği...)
(...)
Ne yapıyorsunuz madam?
Bizi kandırdı!
Zekâmla alay etti!
Sergiye mücevherlerin sahtelerini getirmiş.
Nasıl yani? Bu elmas gerçek değil mi şimdi?
Hem bize elmasın sahtesini verdi...
...hem de sergide toplanan paraları aldı!
Bunun bedelini ödeyeceksin...
...Bidâr Sultan!
(Gerilim müziği)
(Mahmud) Hünkârım, Bay Karaso ile bazı işleri bitirdik.
(Mahmud) Bahsettiğiniz ailelerle Bay Karaso görüşecekler.
(Zalman) İşim mali kısmı halloldu zannımca.
Öyle Gustav Efendi.
Silahları kendi paramızla alacağız.
Dışarıdan gelecek paraları da fabrikalara yatıracağız.
Çok sevindim hünkârım.
Beni en çok düşündüren işin maddi kısmıydı.
(Kapı vuruldu)
(Kapı kapandı)
-Hünkârım. -(Abdülhamid) Buyurun Tahsin Paşa'm.
Selim Paşa’nın ameliyatı bitti.
(Tahsin) Hekimler birkaç saate ayılacağını söylüyorlar.
-(Tahsin) Her şey iyi hamdolsun. -Hamdolsun.
Kendisini ziyaret etmeliyiz.
(Abdülhamid) Neticede bizim için kendisini mermilerin önüne attı.
Hem anlatacağı mühim şeyler de vardır.
Hünkârım ben de gelsem?
Fabrikalarla alakalı daha anlatacaklarım vardı.
Peki.
(Gerilim müziği)
(Sessizlik)
(Gerilim müziği...)
(...)
Amerika Devleti ile yürüttüğümüz müzakereler netice verdi.
Amerika Devleti istediğimiz fidyeyi vermeyi kabul etti.
Unutulmasın ki...
...Dâhilî Makedonya İhtilal Komitesi...
...öldürmeyi değil...
...yaşatmayı kendine şiar edinmiş bir cemiyettir.
Bundan sonra...
...haklı davamızı siyasi olarak yürüteceğiz.
Amerika Devleti gibi...
...bizi siyaset sahnesinde tanıyan herkesle de görüşmeye hazırız.
(Amerikan sefir) Anlaşma da yok, pazarlık da yok.
Ben Amerika Devleti'nin yegâne temsilcisiyim. Bu iş, burada bitmiştir.
-İyi de biz anlaştık zaten. -Kes ulan sesini!
Eğer tek kelime yazarsanız, hepinizi...
...tek tek bulur hesabınızı sorarım.
(Gerilim müziği)
Kim kurtardı ulan sizi?
Şu kapıdaki adam.
(Gerilim müziği)
Kurşun çok derinde değildi. Çabuk hallettik.
-Ama yine de dikkat etmek lazım. -Konuşabilecek vaziyette mi?
Ayılmıştır.
(Hekim) Ya da az sonra ayılacaktır hünkârım.
Abdülhamid'e o fabrika ziyaretinde asla yaklaşamayız.
(Zalman) Sıkacağımız her kurşun hedefsiz kalır.
Ya ne yapacağız?
Fabrika ziyaretinde bir kurşun sıkılacak.
Maktel, sen kendini kurşunun önüne atacaksın.
Yaralanacaksın.
Seni vuracak adam, nereden vuracağını biliyor.
Maktel hastaneye getirilecek.
Ona bir silah bırakacaksın.
Abdülhamid ziyarete geldiğinde...
...yakın mesafeden Maktel kurşunu sıkacak.
Bum!
Abdülhamid'in kurtulma imkânı yok.
(Geçiş sesi)
Selim Paşa bize mühim bir şeyler söyleyecek.
(Kapı açıldı)
(Tahsin) Buyurun hünkârım.
(Gerilim müziği)
Selim Paşa!
(Gerilim müziği)
Hünkârım!
(Gerilim müziği)
(Silah sesi)
(Ahmed) Hünkârım! Hünkârım!
(Duygusal müzik)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Es Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Fahrettin Sağdıç
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ayhan Özgören -Belgin Yılmaz...
...Bülent Temür - Çağıl Doğan -Çağrı Doğan
İşaret Dili Çevirmeni: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ela Korgan - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik...)
(...)
(Jenerik müziği)